Einleitung - BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manual Tecnico

2

Einleitung

1 Einleitung
Einleitung1399229-FGebrauchsanweisungCardioMessenger ® Smart
Liebe Patientin, lieber Patient,
Sie tragen ein Implantat mit der Zusatzfunktion
Home Monitoring von BIOTRONIK. Home Monitoring
ist englisch und bedeutet „zu Hause begleitet werden".
So funktioniert Home Monitoring
Ihr Implantat (1) ist mit einem speziellen Sender ausge-
stattet. Dieser sendet in der Regel nachts Informationen
über Ihr Herz an das Patientengerät, Ihren Cardio-
Messenger (2).
Der Sender Ihres Implantats hat eine geringe Sende-
leistung und beeinträchtigt Ihre Gesundheit in keiner
Weise. Seine begrenzte Übertragungsreichweite erfor-
dert jedoch den Einsatz des CardioMessengers.
CardioMessenger ist englisch und bedeutet „Herzbote".
Der CardioMessenger sammelt die Informationen und
leitet sie über eine Mobilfunkverbindung (3) als
verschlüsselte Nachrichten an das BIOTRONIK Service
Center weiter (4).
Dort werden die Nachrichten entschlüsselt und Ihr
behandelnder Arzt (5) kann sie auf einer geschützten
Internetseite einsehen.