Allgemeine Funktionsbeschreibung; Sicherheitshinweise - Sera UVC-55X Manual De Instrucciones

DE
Gebrauchsinformation
sera pond UVC-55X
Bitte vollständig und aufmerksam lesen und für den zukünftigen Bedarf aufbewahren. Bei Weitergabe dieses Gerätes an Dritte ist diese
Gebrauchsinformation mit auszuhändigen.
Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des pond UVC-55X, das für den Einsatz
an Koiteichen, Teichen und auch größeren Süßwasseraquariensystemen
vorgesehen ist.
Das Gerät ist nach neuesten Erkenntnissen konzipiert und nutzt die
entstehende UV-C-Strahlung optimal aus. Herzstück ist eine moderne
Amalgam-Lampe mit verbesserter Strahlungsleistung und erhöhter
Lebensdauer. Das sera pond UVC-55X ist mit einem besonders
leistungsfähigen Amalgam-Leuchtmittel ausgestattet, das nicht nur etwa
50 % höhere Strahlungsemission gegenüber normalen UV-C-Leuchtmitteln
bei gleichem Stromverbrauch aufweist, sondern gleichzeitig eine deutlich
verbesserte Lebenserwartung (bis zu 42 %) hat. Der hochbeständige
Edelstahlkorpus stoppt nicht nur UV-C-Korrosion, sondern sorgt für eine
Reflexion der UV-C-Strahlung, die die Ausnutzung des UV-C-Lichtes
um bis zu weitere 35 % steigert. Die Schlauchanschlüsse sind um die
Längsachse des Gerätes drehbar und bieten spannungsfreie Verstell- und
Anschlussmöglichkeiten des Zu- und Ablaufschlauches für das Teich- bzw.
Aquarienwasser.

Allgemeine Funktionsbeschreibung

Das für uns unsichtbare UV-C-Licht ist Teilbestandteil des Sonnenlichtes.
Dabei absorbiert die Atmosphäre der Erde die besonders kurzwellige UV-C-
Strahlung in großen Höhen und lässt nur das vergleichsweise langwelligere
UV-B oder UV-A bis zur Erdoberfläche hindurch. Das für den Menschen
nicht sichtbare UV-C-Licht ist ein Teilbestandteil des Sonnenlichtes und
wird schon in großen Höhen von der Erdatmosphäre durch die Ozonschicht
absorbiert. Bis in bodennahe Schichten dringt nur die langwelligere UV-A-
und UV-B-Strahlung.
UV-C lässt sich auf der Erde nur künstlich über spezielle Leuchtmittel
herstellen. Die generierte Strahlung durchstrahlt nun das zu reinigende
Teich- und Aquarienwasser im Inneren des pond UVC-55X. Dabei werden
die im Wasser enthaltenen Keime und Parasiten von der Strahlung getroffen,
die zusammen mit dem Wasser am Quarzglaskolben vorbeigeführt werden.
Reichweite: Teichwasser bis 15.000 Liter, Aquarienwasser bis 5.000 Liter
(ausschließlich Süßwasser)
Warnung!
1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen. Die Bedienung von Kindern unter 12
Jahren ist nicht gestattet. Das Gerät kann von Kindern ab 12 Jahren
sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie
sind beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb
der Reichweite von Kindern.
2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seiner
Servicestelle oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden,
um Gefahren zu vermeiden.
3. Das pond UVC-55X System darf nicht ins Wasser getaucht werden.
Das Zuleitungskabel darf nicht im Außenbereich vergraben werden.
4. Das Gerät enthält Glasteile, die leicht zerbrechen können. Bitte mit
Vorsicht handhaben.
5. Der Installationsort muss vor möglichem Wasseraustritt geschützt
werden.
6. Trennen oder schalten Sie alle Geräte im Aquarium oder Teich aus,
bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
7. Stellen Sie sicher, dass das Produkt vom Stromnetz getrennt ist,
bevor Sie es bewegen oder reinigen.

Sicherheitshinweise

1. Achtung: Gefährliche ultraviolette Strahlung! Die UV-C-Strahlung
schädigt schon nach wenigen Sekunden Augen und Haut.
a. Niemals ohne Schutz direkt in die eingeschaltete UV-
Spezialbeleuchtung (Lampe) schauen (Augenschäden!). Die UV-
C-Lampe besitzt eine Schutzabschaltung gegen unabsichtliches
Hineinsehen. Die Schutzmechanismen dürfen nicht außer Betrieb
gesetzt werden.
b. Verwenden Sie für die UV-C-Einheit nur sera Original Amalgam-
Ersatzlampen.
c. Bei versehentlichem Blick in das UV-Licht, aufgrund defekter
Schutzabschaltung, sofort Blick abwenden und Netzstecker ziehen.
2. Bevor Sie das Gerät mit dem Stromnetz verbinden, stellen Sie sicher,
dass die Spannung und Frequenz der Netzleitung mit den Angaben
auf dem Typenschild übereinstimmen.
3. Positionieren Sie das pond UVC-55X System oberhalb der
Wasseroberfläche. Das Gerät ist, wenn richtig montiert, regenfest.
Es darf jedoch nicht untergetaucht werden oder ins Wasser fallen
können. Eine Aufstellung mehr als 1,5 m unterhalb des Wasserspiegels
ist nicht zulässig.
4. Die Verwendung ist nur an einem frostfreien Aufstellungsort gestattet.
Setzen Sie das Gerät keiner Frostgefahr aus. Eis kann die Kunststoff-
und Glasteile zum Bersten bringen.
5. Stecker und Steckdose vor Inbetriebnahme auf vorhandenes
Wasser prüfen. Bei nassem Stecker bzw. nasser Steckdose niemals
den Stecker bzw. die Steckdose anfassen, bevor der Stromkreis
abgeschaltet ist. Schützen Sie den Netzstecker vor Feuchtigkeit und
Tropfwasser.
6. Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.
7. Niemals ohne oder ohne ausreichenden Wasserdurchfluss betreiben.
8. Vor allem bei Installation am Aquarium: Bei Arbeiten im Aquarium
(-wasser) oder am pond UVC-55X – dieses und alle anderen
elektrischen Geräte vom Netz trennen.
9. Das Gerät darf nur im vollständig zusammengebauten Zustand
betrieben werden.
10. Betrieb nur für den beschriebenen Verwendungszweck zulässig. Kein
anderes Medium als Teich- oder Aquarienwasser verwenden.
11. Die Wassertemperatur darf 35 °C nicht übersteigen.
12. Schäden am Netzkabel oder am Stecker dürfen nicht repariert werden!
Das Gerät ist dann sofort vom Netz zu trennen und darf nicht weiter
betrieben werden. Dies gilt ebenso bei beabsichtigten Veränderungen
an diesen Teilen. Solche Schäden dürfen nicht repariert oder
ausgebessert werden. Bei Beschädigungen oder Leckagen am
Gehäuse, den Dichtungen oder Wasser führenden Teilen muss das
Gerät ebenfalls sofort demontiert und von qualifiziertem Personal
instandgesetzt werden.
13. Der Schaltkreis, an dem das System angeschlossen ist, muss mit
einem Fehlerstromschutzschalter (RCD-Schalter, Auslösestrom 30
mA) abgesichert sein.
14. Tragen Sie das Gerät immer, indem Sie unter den Boden fassen. Nie
an seinen Anbauteilen oder den Schlauchverbindungen anheben.
15. Stellen Sie den pond UVC-55X im Haus über eine geeignete
Plastikschüssel, insbesondere wenn Sie am Aufstellungsort einen
wertvollen Holzfußboden verlegt haben. Führen Sie eine Schlaufe
der Schläuche in die Schale (Tropfschlaufe). So vermeiden Sie
Tropfwasserschäden.
16. Der Sockel des Gerätes ist nur von qualifiziertem Personal für
Wartungsarbeiten zu öffnen!
17. Heben oder tragen Sie elektrische Geräte nicht am Netzkabel.
18. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und übergeben Sie diese
zusammen mit dem Gerät ggf. an einen neuen Besitzer.
5