Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Repair
Protection
Agreements
Congratulations
on making
a smart purchase.
Your new Craftsman
® product
is designed
and manufactured
for years of dependable
operation.
But like all products,
it may require
repair from time to time. That's when
having
a Repair
Protection
Agreement
can save you
money and aggravation.
Here's
what
the Repair
Protection
Agreement*
includes:
[]
Expert
service
by our 10,000
professional
repair specialists
[]
Unlimited
service
and no charge
for
parts and labor on all covered
repairs
[]
Product
replacement
up to $1500
if
your covered
product
can't be fixed
[]
Discount
of 10% from regular
price of
service
and related
installed
parts not
covered
by the agreement;
also,
10% off
regular
price of preventive
maintenance
check
[]
Fast help
by phone
- we call it Rapid
Resolution
- phone
support
from a Sears
representative.
Think of us as a "talking
owner's
manual."
Once you purchase
the Repair
Protection
Agreement,
a simple
phone
call is all that it
takes for you to schedule
service.
You can call
anytime
day or night, or schedule
a service
appointment
online.
The Repair
Protection
Agreement
is a risk-free
purchase.
If you cancel
for any reason during
the product
warranty
period,
we will provide
a
full refund.
Or, a prorated
refund anytime
after
the product
warranty
period
expires.
Purchase
your Repair
Protection
Agreement
today!
Some
limitations
and exclusions
apply. For
prices
and additional
information
in the
U.S.A.
call 1-800-827-6655.
*Coverage
in Canada
varies
on some items.
For full details
call Sears
Canada
at
1-800-361-6665.
Sears Installation
Service
For Sears professional
installation
of home
appliances,
garage
door openers,
water
heaters,
and other
major home items, in the
U.S.A. or Canada
call f-800-4-MY-HOME
®.
Contratos
de Protecci6n
Maestra
Felicidades
por hater
una compra
intefigente.
Su nueva unidad
Craftsman
® esta diseSada
y fabricada
para aSos de operaci6n
confiable;
pero como
todos
los productos
de calidad,
podda
requerir
reparaciones
de
vez en cuando.
Ahi es cuando
el Contrato
de
Protecci6n
Maestra
le puede ahorrar
dinero
y
molestias.
El Contrato
de Protecci6n
Maestra*
incluye
Io siguiente:
[]
Servicio
experto
a cargo de uno
de nuestros
10.000 profesionales
especializados
en reparaciones.
[]
Servicio
ilimitado
sin cargo por
repuestos
y mano de obra en todas
las
reparaciones
cubiertas.
[]
Reemplazo
de la unidad
de hasta
$1.500
si su unidad
cubierta
no puede
repararse.
[]
10% de descuento
del precio
regular
de servicio
y de los repuestos
instalados
relacionados
no cubiertos
por el
contrato;
ademas,
10% de descuento
del precio
regular
de la verificacion
preventiva
de mantenimiento.
[]
Asistencia
telefbnica
rapida - la
Ilamamos
la solucion
rapida - Ilame a un
representante
tecnico
de soporte
Sears.
Puede
considerarnos
come
un "manual
de propietario
parlante".
Una vez que compre
el Contrato
de
Protecci6n
Maestra,
s61o necesita
hacer una
simple
Ilamada
telefonica
para programar
su
servicio.
Puede Ilamar a cualquier
hora del dia
o la noche,
o puede programar
su servicio
en
linea via Internet.
No arriesga
nada al comprar
el Contrato
de
Protecci6n
Maestra.
Si cancela
por alguna
razon durante
el periodo
de garantia
de la
unidad,
le devolveremos
todo su dinero;
sine,
le rembolsaremos
una suma
prorrateada
en cualquier
momento
despues
de la fecha
de vencimiento
del periodo
de la garantia.
iCompre
su Contrato
de Proteccion
Maestra
hey mismo!
Se aplican
algunas
limitaciones
y
exclusiones.
Para precios
e informaci6n
adicional
en los Estados
Unidos,
Ilame al
1-800-827-6655.
*La cobertura
en Canada
depende
de
ciertos
articulos.
Para obtener
todos
los
detalles,
Ilame Sears Canada
al
1-800-361-6665.
Servicio
de Instalaciones
de Sears
Para instalaciones
profesionales
de artefactos
para el hogar a cargo de Sears, como
aparatos
electrodomesticos,
abridores
de
puertas
de garajes,
calentadores
de agua y
otros artefactos
grandes
del hogar, en los
Estados
Unidos
o en Canada,
Ilame al
1-80O-4-MY-HOME
®.
43
