Tabla de contenido
ADVERTENCIA: Daños en la lengüeta. Una lengüeta de válvula dañada puede
impedir el sellado correcto en la montura del vagón cisterna y dar como resultado
las fugas del contenido del tanque.
8.2.4
Coloque con un conservante apropiado o pinte el exterior de la válvula. Asegúrese de
enmascarar la placa de identificación de modo que posteriormente resulte legible.
PRECAUCIÓN: Interferencia durante el montaje. NO pinte las superficies de
sellado de la válvula que entrarán en contacto con las superficies de la placa de
cubierta de la boca de acceso, dado que podría ocurrir la activación de la válvula.
8.2.5
Conecte de manera permanente un rótulo metálico al cuerpo de la válvula con la fecha de
reparación/prueba, identificación de la instalación de reparación e identificación del técnico.
8.2.6
Almacene la válvula en un lugar limpio y seco hasta que esté lista para ser usada.
N/P: A-22075/6, Rev. 0
Página 39 de 46
Tabla de contenido
