Caldera G 100 (CC-142) / Boiler G 100 (CC-142) / Caldeira G 100 (CC-142)
ES
Notas:
– Retirar los puentes 5-6 y 9-10 de la regleta de
la caldera.
– Retirar el cable 9-1 (interruptor) de la regleta
del depósito.
– Realizar los puentes 4-7 y 6-9 de la regleta del
depósito.
– Interconectar caldera y depósito con cables:
Sección de 2,5 mm
2
Sección de 0,75 mm
– Para conectar la resistencia eléctrica (W)
hacerlo entre los bornes 3-5 y
Retirar el puente 5-6 del depósito. Utilizar cable
H05 W F 3G x 2,5 mm
.
2
GB
Notes:
– Remove the boiler jumpers 5-6 and 9-10.
– Remove the wire 9-1 (Switch) of cylinder.
– Put a cylinder jumper wire across 4-7 and 6-9.
– Interconnect boiler and cylinder with wires:
– Wire the electric heater element (W) across
, H07V2-K
terminals 3-5 and
, H05V2-K
2
the cylinder jumper across 5-6. H05 W F 3 Gx
2.5 mm
del depósito.
Conductors of 2.5 mm
, H07V2-K.
2
Conductors of 0.75 mm
2
, H05V2-K.
the cylinder's. Remove
wire must be used.
2
Cuerpo Caldera / Boiler body
Corpo da caldeira
PT
Notas:
– Retirar as pontes 5-6 e 9-10 da caldeira.
– Retirar a cabo 9-1 (Interruptor) do depósito.
– Realizar as pontes 4-7 e 6-9 no depósito.
– Interligar a caldeira e depósito com cabos:
Secção 2,5 mm
Secção 0,75 mm
– Para ligar a resistência eléctrica (W) fazê-lo
entre os bornes 3-5 e
a ponte 5-6 do depósito. Usar cabo H05 W F 3
Gx 2.5 mm
.
2
, H07V2-K.
2
2
, H05V2-K.
do depósito. Retirar
11
