Tabla de contenido
de - Identifikation
Folgende Möglichkeiten stehen
zur Identifizierung des
Messgeräts zur Verfügung:
– Typenschildangaben
– Bestellcode (Order code) mit
Aufschlüsselung der
Gerätemerkmale auf dem
Lieferschein
en - Identification
The following options are
available for identification of the
measuring device:
– Nameplate specifications
– Order code with breakdown of
the device features on the
delivery note
6
fr - Dénomination
Les options suivantes sont
disponibles pour l' i dentification
de l' a ppareil:
– Indications de la plaque
signalétique
– Référence de commande
(Order code) avec
énumération des
caractéristiques de l' a ppareil
sur le bordereau de livraison
es - Identificatión
Las opciones siguientes están
disponibles para la
identificación del dispositivo de
medición:
– Especificaciones de la placa de
identificación
– Código de pedido con desglose
de las características del
dispositivo en el albarán de
entrega
it - Identifikazione
Per l' i dentificazione del
misuratore sono disponibili le
seguenti opzioni:
– dati della targhetta
– codice d' o rdine con lista delle
caratteristiche del dispositivo
sul documento di trasporto
nl - Identificatie
De volgende mogelijkheden
bestaan om het meetinstrument
te identificeren:
– specificaties op de typeplaat
– codice d' o rdine con lista delle
caratteristiche del dispositivo
sul documento di trasporto
Endress+Hauser
Tabla de contenido
