Tabla de contenido
EYES.
I
NO
EXPLOSIVE
GASES I ,SPARKS
CAN CAUSE BLINDNESS
,FLAMES
OR iNJURY.
I ,SMOKING
PROTEGER LESYEUX.
I .ELOIGNER
GAZ EXPLOSIFS, PEUVENT
oETINCELLES
RENDRE AVEUGLEOU
I "FLAMMES
PROVOQUER DESLESIONS.
_CmGARETTES
SULFURIC
ACiD
CAN CAUSE
BLINDNESS OR
SEVERE BURNS.
ACIDE SULFURIQUE
PEUT RENDREAVEUGLE
OU PROVOQUERDES
BROLURESGRAVES.
FLUSH EYES
IMMEDIATELY WITH
WATER. GET
HELP FAST.
_
RINCER
mMMEDJATEMENT
LES YEUX/_, GRANDE EAU,
CONTACTER RAPIDEMENT
UN MEMBRE DE LA
PROFESSION MCDICALE.
3=3908
RECYCLE
Mfg. by/Fabriqu6
par:
EPM Products
Baltimore,
MD 21226
MADE iN U.S.A.
FABRmQUE AUX E,-U,
®
GEFAHR
AUGEN SCHUTZEN
E)(PLOSIVE GASE
KONNEN ERBLINDUNG
UND KORPERVERLET-
ZUNGEN VERURSAC-
HEN.
GEVAAR
OGEN
BESCHERMEN
EXPLOSIEVE
GASSEN
KUNNEN
BLINDHEID
OF LETSEL
VERO-
ORZAKEN.
®
ZU VERMEIDEN:
FUNKEN
FEUER
RAUCHEN
SCHWEFELS.&URE
KANN
ERBLINDUNG
ODER
SCHWERE
VERATZUNGEN
VERUR-
SACHEN.
AUGEN UNVER-
ZUGLICH MIT WASSER
AUSSPULEN.
SOFORT
ARZTLiCHEHiLFE
AUFSUCHEN.
PELIGRO
PROTEJE SUS OJOS
GASES
EXPLOSIVOS
PUEDEN
CAUSAR
CE-
GUE-DAD
O LESIONES.
(_
PERICOLO
RiPARARE GLI OCCHI
VAPORI ESPLOSIVI
PUO' PROVOCARE
CECITA' O LESIONI
GEEN
VONKEN
VUUR
ROKEN
NO
CHISPAS
LLAMAS
FUMAR
DIVlETO
SCINTILLE
FIAMME
SIGARETTE
ZWAVELZUUR
KAN BLINDHEID
OF
ERN-STIGE
BRAND-
WONDEN
VER-OORZA-
KEN.
ACIDO
SULFURICO
PUEDEN
CAUSAR
CE-
GUE-DAD
O QUEMADU-
RAS MUY GRAVES.
ACIDO
SOLFORICO
PUO'
PROVOCARE
LA
CECITA'
OD USTIONI
GRAVl.
OGEN
ONMIDDELUJK
MET WATER
SPOELEN.
SNEL MEDISCHEHULP
INROE=PEN.
LiMPIESE LOS OJOS
CON UN CHORRO DE
AGU_.OBTEN_A
AYU-
DAMEDICA
RAPIDAM=
ENTE.
LAVAREIMMEDIATA=
MENTE GLiOCCHI
CON ACQUA. SO%
TOPORRE ALPmU'
PRESTO ALLE CURE
DEL MEDICO.
@
@
q#
FOR KINDER
UNZUG,&NGLICH
AUFBEWAHREN.
NiCHT
KIPPEN.
DiE BATTERIE
NiCHT
OFFNEN!
UIT DE BUURT
VAN
KiNDEREN
HOUDEN.
NiET
KANTELEN.
DE BATTERIJ
NIET OPENMAKENt
MANTENER
FUERA
DEL ALCANCE
DE Nll_lOS.
NO LA INCLINE.
iNO ABRA
LA BATERiAt
TENERE
LONTANO
DALLA
PORTATA
DEi BAMBINI.
NON INCLINARE.
NON APRIRE
LA BATTERIA!
17
Tabla de contenido
