1.5
Información de cumplimiento y normativa
1.5.1 Avisos de compatibilidad electromagnética
1.5.1.1 Aviso de verificación de la FCC (EE. UU.)
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra
sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no causará interferencia dañina y (2) este
dispositivo deberá soportar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda causar un
funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido comprobado y se determinó que cumple con los límites de un dispositivo digital
de Clase A, conforme la Sección 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina cuando el equipo se utiliza en
un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no
se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar una interferencia dañina
con las comunicaciones radiales. Sin embargo, no se puede garantizar que la interferencia no ocurrirá
en una instalación en particular. En el caso de que el dispositivo causara interferencia dañina a las
comunicaciones radiales, la que puede determinarse encendiendo o apagando el dispositivo, se
sugiere que el usuario tome una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito que no sea aquel al que está conectado
el receptor.
• Consulte al distribuidor a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por el cesionario de este dispositivo
podría anular la autoridad del usuario de utilizar el equipo. El cliente es responsable de garantizar el
cumplimiento del producto modificado.
Sólo los periféricos (dispositivos de entrada/salida de computadoras, terminales, impresoras, etc.)
que cumplan con los límites Clase A o B de la FCC pueden conectarse a este producto informático. El
funcionamiento con periféricos no compatibles podría generar una interferencia con la recepción de
radio y TV.
Todos los cables utilizados para la conexión con periféricos deberán estar blindados y tener conexión
a tierra. La utilización con cables, conectados a periféricos, que no estén blindados ni posean una
conexión a tierra podría generar una interferencia con la recepción de radio y TV.
1.5.1.2 Europa (Declaración de Conformidad de la CE)
Este producto se ha sometido a pruebas de acuerdo con y cumplen con la Directiva de Baja Tensión
(73/23/EEC) y Directiva EMC (89/336/EEC). Este producto incluye la marca de la CE para exhibir su
cumplimiento.
1.5.1.3 VCCI (Japón)
Traducción al español del aviso anterior:
Este es un producto Clase A basado en el estándar del Consejo de Control Voluntario para
Interferencias (VCCI, por sus siglas en inglés) para equipos de tecnología informática. Si se utiliza
cerca de un receptor de radio o televisión en un entorno doméstico, podría provocar una interferencia
radial. Instale y utilice el equipo de acuerdo con el manual de instrucciones.
Información de seguridad y normativa
9