Tabla de contenido
Tabla 1. Especificaciones de servidor (continuación)
Especificación
Actualizaciones de firmware
Existen varias opciones disponibles para actualizar el firmware para el servidor.
Puede utilizar las herramientas listadas aquí para actualizar el firmware más reciente del servidor y de los
dispositivos instalados en él.
Nota: Lenovo generalmente lanza firmware en paquetes denominados UpdateXpress System Packs
(UXSP). Para asegurarse de que todas las actualizaciones de firmware son compatibles, debe actualizar
todo el firmware al mismo tiempo. Si está actualizando el firmware para el Lenovo XClarity Controller y UEFI,
actualice el firmware de Lenovo XClarity Controller, en primer lugar.
Terminología importante
• Actualización en banda. La instalación o actualización se realiza mediante una herramienta o aplicación
dentro de un sistema operativo que se ejecuta en la CPU base del servidor.
• Actualización fuera de banda. Lenovo XClarity Controller lleva a cabo la instalación o actualización que
recopila la actualización y luego dirige la actualización al subsistema o dispositivo de destino. Las
actualizaciones fuera de banda no tienen dependencia de un sistema operativo en ejecución en una CPU
base. Sin embargo, la mayoría de las operaciones fuera de banda requieren que el servidor esté en el
estado de alimentación S0 (encendido).
• Actualización en destino. La instalación o actualización se inicia desde un sistema operativo que se
ejecuta en el sistema operativo del servidor.
• Actualización fuera de destino. La instalación o actualización se inicia desde un dispositivo informático
que interactúa directamente con el Lenovo XClarity Controller del servidor.
Descripción
Atención: Las partículas y los gases reactivos que transporta el aire, ya sea por sí
solos o en combinación con otros factores del entorno, como la humedad o la
temperatura, pueden representar un riesgo para el servidor. Para obtener más
información sobre los límites de partículas y gases, consulte "Contaminación por
partículas" en la página 211.
Nota: El servidor cumple con las especificaciones ASHRAE de clase A2. El
rendimiento del servidor puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento
está fuera de las especificaciones ASHRAE A2. En función de la configuración de
hardware, algunos modelos de servidor cumplen con las especificaciones ASHRAE
de clase A3 y de clase A4. Para cumplir con las especificaciones ASHRAE de clase
A3 y de clase A4, los modelos de servidor deben cumplir los siguientes requisitos de
configuración de hardware al mismo tiempo:
• Dos fuentes de alimentación instaladas
• Las unidades NVMe no están instaladas
• El adaptador flash PCIe no está instalado
• GPU no instalada
• Algunos procesadores no instalados:
– Procesadores con TDP de 150 vatios o más no instalados
– Para los modelos de servidor con dieciséis unidades de 2,5 pulgadas,
veinticuatro unidades de 2,5 pulgadas o doce unidades de 3,5 pulgadas, los
siguientes procesadores con frecuencia optimizada no están instalados:
procesadores Intel Xeon 4112, 5122, 6126, 6128*, 6132*, 6134, 6134M* y 8156
(los números de modelo marcados con * estarán disponibles más adelante)
.
7
Capítulo 1
Introducción
Tabla de contenido
