Installation
1. Ensure your product comes with the items indicated on page 2; if not please contact your dealer.
2. Mounting on metal surfaces will reduce the reader range.
3. Mount readers >3ft/1m apart.
4. For outside readers, use corrosion-resistant fasteners and silicone sealant on terminals.
5. The Metal Oxide Varistor (MOV) should be fitted across the power terminals of the lock.
6. After installation of a Designer Reader, fill the connector well with silicone to seal it. Stanley recommend
a high-quality sealant like Dow Corning Type 732.
Output Format Selection
1. Short together the connections indicated in the table on page 3.
2. Apply power for 2 seconds
3. Separate all connections.
4. Re-apply power.
5. LED flashes to indicate ouput format set in the table on page 3.
Installation
1. Überprüfen Sie, ob Ihr Produkt die einzelteile angezeigt auf Seite 2. Wenn nicht, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler.
2. Die Befestigung an den Metalloberflächen verringert die Leserstrecke.
3. Leser im Abstand von > 3 Fuß/1 m anbringen.
4. Für Leser im Freien korrosionsbeständige Befestigungselemente und Silikondichtungsmittel an den
Anschlüssen verwenden.
5. Der MOV sollte über die Stromanschlüsse des Schlosses angebracht werden.
6. Nach der Installation von einnem Designer Leser, den Stecker vollständig mit Silikon füllen, um ihn zu
versiegeln. Stanley empfehlen ein hochwertiges Dichtungsmittel wie Dow Corning Art 732.
Wahl des Ausgabeformats
1. Die Anschlüsse wie auf der nachfolgenden Tabelle angegeben auf Seite 3 miteinander kurzschließen.
2. 2 Sekunden lang Strom anlegen.
3. Alle Anschlüsse trennen.
4. Nochmals Strom anlegen.
5. Die LED Blitze, zum des ouput Formats anzuzeigen stellten in die Tabelle auf Seite 3 ein.
Installation
1. Vérifiez que votre produit contient toutes les articles indiqués à la page 2. En cas de pièce manquante ,
contactez votre distributeur
2. Le montage sur des surfaces en métal réduira la gamme de lecteur.
3. Monter les lecteurs à de telle sorte qu'ils soient espacés d'1 m.
4. Pour les lecteurs extérieurs, utiliser des fixations résistantes à la corrosion et du silicone sur les bornes.
5. Le MOV (varistor à oxyde métallique) doit être installé en travers des bornes d'alimentation du verrou.
6. Après l'installation d'un Designer Lecteur, bien remplir le connecteur de silicone pour l'étanchéiser.
Stanley recommandent un mastic de haute qualité comme le Dow Corning type 732.
Sélection de format de sortie
1. Court-circuiter les connexions indiquées dans le tableau à la page 3.
2. Mettre sous tension pendant 2 secondes.
3. Séparer toutes les connexions.
4. Mettre à nouveau sous tension.
5. Les flashes de LED pour indiquer le format d'ouput ont placé dans la table à la page 3.
4
English
Deutsch
Français
T81153v2.2
