This value is a tool-related characteristic value and does not represents the influence on arm or
hand when using the tool.
Cette valeur est caractéristique de l'outil et ne représente pas d'effet sur le bras ou poignet due à
l'utilisation de l'outil.
Dieser Werte ist werkzeugverwandt und representiert nicht den Einfluß vom Handarmsystem
beim Gebrauch des Gerätes.
Deze waarde is eigen aan het apparaat en geeft niet de trilwaarde weer op pols en arm bij gebruik.
INFORMACIÓN ACERCA DE LAS VIBRACIONES
Este valor es una característica de la herramienta y no influye sobre el brazo o muñeca cuándo
se utiliza.
AERSEAT (indice AD) – 04/01/2017
VIBRATION INFORMATION
Vibration characteristic value < 2.5 m/s²
INFORMATION SUR LES VIBRATIONS
Caractéristique vibratoire < 2,5 m/s²
VIBRATIONS INFORMATION
Charakteristische Vibrationswerte < 2,5 m/s²
INFORMATIE OVER TRILWAARDEN
Specifieke trilwaarde < 2,5 m/s²
Características de vibración < 2,5 m/s²
11