Tabla De Contenido - metso automation VC Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

2

Tabla de contenido

1 ASPECTOS GENERALES........................................3
1.1 Alcance del manual ..............................................3
1.2 Estructura y funcionamiento.............................3
1.3 Marcas presentes en el actuador .....................3
1.4 Especificaciones .....................................................3
1.5 Reciclaje y eliminación ........................................4
1.6 Precauciones de seguridad................................4
2 TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y
ALMACENAMIENTO .............................................4
3 MONTAJE Y EXTRACCIÓN....................................5
3.1 Suministro de aire del actuador.......................5
3.2 Montaje del actuador en la válvula.................5
3.3 Extracción del actuador de la válvula.............5
4 MANTENIMIENTO ................................................6
4.1 Aspectos generales...............................................6
4.2 Juntas de sustitución para VC...........................7
4.3 Funcionamiento del volante .............................7
4.4 Extracción del subconjunto del volante .......9
4.5 Ajuste del vástago de la válvula.......................9
5 ANOMALÍAS........................................................10
6 HERRAMIENTAS .................................................10
7 PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO ....................10
8 VISTAS DE DESPIECE Y LISTAS DE PIEZAS........11
9 DIMENSIONES Y PESOS .....................................12
10 CÓDIGO DE TIPO ................................................14
¡LEA PRIMERO ESTAS INSTRUCCIONES!
Estas instrucciones proporcionan información acerca del manejo y funcionamiento seguros del actuador.
Si necesita asistencia adicional, póngase en contacto con el fabricante o con su representante autorizado. En
la contracubierta de este documento encontrará las direcciones y los números de teléfono.
Consulte también www.metso.com/valves para obtener la documentación más reciente.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
Puede modificarse sin previo aviso.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Este producto cumple los requisitos de la Unión de aduanas de la República de Bielorrusia, la
República de Kazajistán y la Federación Rusa.
6 CA 70 es