Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Identifikasjon – etikett
Farge:
Materiale:
Blå
Polyester
Grønn
Polyamid
Brun
Polypropylen
Inneholder:
• Maks. arbeidsbelastning
• Materialet som er brukt og tilbehørets klasse
(spenner osv.)
• Den nominelle lengden i meter
• Produsentens navn
• Sporingskoden
• Standard-nummeret
• CE-merkingen
BESKYTT SLYNGEN MOT SKARPE KANTER
• For tekstilslynger kan en stropp brukes med:
Futteraler til løftestropper og rundslynger
Beskyttende futteraler i polyuretan til båndslynger
NB:
Det kan ikke garanteres at løftesystemet fungerer korrekt hvis disse SVÆRT VIKTIGE ANVISNINGENE ikke
følges. Alvorlige ulykker kan føre til personskader og til og med dødsfall.
Generell brukerveiledning
• Løft må kun utføres av kompetente personer.
• Rundslyngene og løftestroppene må ikke brukes til noe annet formål enn å løfte ting.
• Bruk i kjemiske miljøer, for eksempel syreholdige eller alkaliske blandinger, må unngås!
• Bruk av rundslyngene og løftestroppene er bare godkjent innenfor bestemte temperaturområder: PES/
PA fra -30 °C til +100 °C, PP fra -30 °C til +80 °C.
• Alle rundslynger eller løftestropper med uleselige eller manglende etiketter må tas ut av bruk. Hvis det
ikke finnes sikkerhetsveiledning, kan det føre til feil bruk.
• Rundslyngene og løftestroppene må ikke strekkes over skarpe vinkler eller kanter, da kan de bli kuttet.
• Stroppsløyfen må IKKE åpnes til en vinkel på mer enn 20º.
Ta slyngen ut av bruk hvis
• det oppstår lokal forringning av stroppen som ikke er generell slitasje
• det oppstår kutt på tvers eller langs, skade på kantene fra kutt eller varme, kutt i sømmene eller
spennene
• det oppstår kutt i slyngefutteralet slik at bæretrådene blir synlige
• det oppstår skade fra kjemikalier som svekker eller mykner materialet (synlig ved at overflaten på
futteralet har flak som rives av når du gnir på dem)
• det oppstår skade fra varme eller friksjon – synlig ved at fibrene ser blanke ut
• det oppstår deformering av endetilbehøret
• identifikasjonsplaten eller -etiketten forsvinner
• Tekstilslynger som er sensitive for sollys, kan bli skadet og svekket av ultrafiolette stråler uten at
slyngen ser annerledes ut – vær forsiktig med slynger som ofte blir utsatt for sollys.
HÅNDTERING/LØFTING AV LASTEN
• Før du løfter noe, må du identifisere ruten og nedsettingspunktet og fjerne ev. hindringer på veien.
• Pass på at ingen verktøy eller ting er lagt igjen på lasten som kan falle på noen mens dere bærer.
• Sjekk at løft, nedsetting og flytting av lasten kan skje fritt og trygt.
• Under løftingen må slynge- og styreansvarlig følge med lasten. Vedkommende må ikke gå baklengs!
• Hvis enheten styres av en annen bruker, informerer slyngeansvarlig styreansvarlig om hvordan lasten
må flyttes. Slyngeansvarlig må alltid være innenfor synsvidden til styreansvarlig. Kommunikasjonen
kan utføres via et egnet lydanlegg eller med kommandobevegelser som begge parter forstår.
• Lasten må løftes vertikalt (det er farlig å trekke den på skrå!) Lasten må flyttes i moderat fart og uten
stopp og start, nær bakken – høyt nok opp til å unngå hindringer – unngå å svinge lasten!
• Ingen arbeidere må befinne seg under lasten, og lasten må aldri flyttes over hodene på andre.
• Hvis operasjonen må stanses, må lasten ikke bli hengende – den må alltid settes ned.
• Lasten må settes ned etter at den horisontale bevegelsen er fullført, og uten å svinge lasten, på solid
underlag (unngå deksler, fallemmer, grøfter og skjøre strukturer).
• Lasten må ikke svinges for å sette den utenfor enhetens handlingsrekkevidde.
• Om nødvendig setter du lasten ned på klosser for å fjerne slyngene eller for å støtte lasten om
nødvendig.
• Før du tar av slyngene, må du sikre at lasten er godt balansert på klossene – den må være helt fri
og stabil.
• Ikke fjern slyngene ved å trekke dem med løfteenheten – ta dem av for hånd.
OPPBEVARING
• Ikke la dem ligge på bakken i en haug, ikke «dra» dem – heng dem opp eller legg dem helt strukket
ut i full lengde på en flat overflate.
• Ikke utsett dem for sjokk eller støt eller passerende kjøretøy.
• Ikke utsett tekstilslynger for sollys.
Identifisering av tekstilslyngen
Fargen på tekstilslyngen eller -stroppen (fargene
kommer fra den harmoniserte standarden) varie-
rer i henhold til maks. arbeidsbelastning:
Farge
Kapasitet
Fiolett
1 000 kg
Grønn
2 000 kg
Gul
3 000 kg
Grå
4 000 kg
Rød
5 000 kg
Brun
6 000 kg
Blå
8 000 kg
Oransje
10 000 kg
Oransje
Over 10 000 kg.
• Rengjør dem når det er nødvendig.
• Sjekk at de har identifikasjonsetiketter.
• Slynger som er skadet, må tas ut av bruk og merkes med «ikke bruk».
NB
ALLE ENDRINGER ELLER REPARASJONER AV SLYNGER SOM UTFØRES UTEN VÅRT SAMTYKKE, ANNUL-
LERER GARANTIEN VÅR OG ERSTATNINGSANSVARET VÅRT!
• Du må ALDRI lage knuter med slynger.
• Du må ALDRI dreie slynger i skarpe vinkler.
• Du må ALDRI løfte laster som er tyngre enn det som er angitt for utstyret.
• Du må ALDRI bruke slyngen til å transportere eller løfte personer.
• Du må ALDRI frigjøre lasten før den er helt fri og stabil.
• Du må ALDRI stå under en last som blir løftet.
• Du må ALDRI putte hendene eller fingrene mellom lasten og slyngen.
• Du må ALDRI sette føttene under lasten.
ADVARSEL
• Må ikke belastes med mer enn angitt kapasitet.
• Må ikke dras over gulvet eller grove overflater.
• Må ikke vris, avkortes, forlenges eller knytes i knuter.
• Må ikke dras ut fra under last som hviler på dem.
• Skadde slynger må ikke repareres.
• Må ikke oppbevares i kjemisk aktive områder, under ultrafiolett lys eller nær varme.
• Må alltid beskyttes mot skarpe kanter, skarpe hjørner og grove overflater.
• Slynger må alltid inspiseres før bruk.
• Det må alltid kontrolleres at riktig slynge blir brukt.
• Lasten må alltid balanseres før transport.
SV
LYFTSTROPPAR I TEXTIL
Teknisk information
Produktkod
Beskrivning
Platt lyftstropp 1 000 kg
Färg
Max. last
Effektiv längd
Material
Bredd
Säkerhetsfaktor
MAX. LAST - Säkerhetsfaktor
Rak
Nätfärg
(ton)
Lyftmetod
1 - Lila
1,0
2 - Grön
2,0
3 - Gul
3,0
4 - Grå
4,0
5 - Röd
5,0
6 - Brun
6,0
8 - Blå
8,0
10 - Orange
10,0
12 - Orange
12,0
Identifiering - Etikett
Färg:
Material:
Blå
Polyester
Grön
Polyamid
Brun
Polypropen
Innehåller:
• CMU
• Materialet som används och tillbehörsklass
(spännen ...)
• Nominell längd i meter
• Tillverkarens namn
• Spårbarhetskod
• Standardnummer
• EC-märkning
SKYDDA LYSTSTROPPEN FRÅN VASSA KANTER
• För lyftstroppar i textil, kan en lyftstropp användas med:
Platt lyftstropp
14650
14651
Platt lyftstropp 1 000 kg
Lila
1 000 kg
1 000 kg
2 m
PES
50 mm (±3 %)
50 mm (±3 %)
7
Ögla
Korg
Korg
(ton)
(ton)
v/45° (ton)
0,8
2,0
1,8
1,6
4,0
3,6
2,4
6,0
5,4
3,2
8,0
7,2
4,0
10,0
9,0
4,8
12,0
10,8
6,4
16,0
14,4
8,0
20,0
18,0
9,6
24,0
21,6
Identifiering av lyftstropp i textil
Färgen på lyftslingan eller lyftstroppen i textil (fär-
gen utgår från harmoniserad standard) varierar
beroende på maximalt tillåten last:
Färg
Motsvarande kapacitet
Lila
Grön
Gul
Grå
Röd
Brun
Blå
Orange
Orange
Lila
3 m
PES
7
Korg
v/90° (ton)
1,4
2,8
4,2
5,6
7,0
8,4
11,2
14,0
16,8
1 000 kg
2 000 kg
3 000 kg
4 000 kg
5 000 kg
6 000 kg
8 000 kg
10 000 kg
Över 10 000 kg.
