NIVEL BAJO DE BATERIA
CARGA DE BATERIA
ADIOS
Nivel bajo de batería
Carga de batería
Mode Automático
Mode Manual
Mode Monitor
Mode Copia
Mode de Chequeo de sistema
Derivación : I II III
Calibración 1mV
Mode Verificación de Impresora
812R Ver1.1/AC 60㎐(o 50㎐)
XXXXXXXXX
Papel de impresión vacío
Carga de papel de impresión
Se inicio con Electrodo
Adjuntar electrodo
Checar Electrodo / Papel
Mode Proceso de operación
*** ALTO SISTEMA ***
La señal ECG no puede
ser interpretada.
Reintentar para una clara ECG
Imprimir señal ECG en modo manual
Ritmo ECG inestable
Trate de RUN / STOP de nuevo
o imprimir manualmente ECG
12. Cambios de información
Revision : -0-
Revision History : First Release
Date : Jan. 2003
Revision : -1-
Revision History :
- System Memory Set category added
- Product Initial display changed
- product label changed
Date : Jun. 2003
Si el nivel de la batería no es suficiente para operar mas. La energía del sistema
ECG se apagará automáticamente. La batería recargable se cargará al conectar a
la energía alterna inmediatamente.
Batería recargable es necesario cargar.
Para registrar 12 derivaciones de ECG y resultados de interpretación de
resultado automáticamente.
Para grabar 12-derivaciones ECG manualmente.
Para mostrar tres (5" LCD) o una (2.5" LCD) derivaciones deseadas de ECG en
pantalla LCD.
Para grabar la ECG repetidamente del ultimo paciente.
Para grabar y verificar el sistema ECG usando la la fuente de la señal interna
Para verificar la cabeza de la impresora térmica
Este mensaje es para la versión ECG de numero y sistema de frecuencia de AC
XXXXXXXXX el código es reservado por el fabricante.
No hay papel en el compartimiento de papel.
El cable del paciente no esta conectado correctamente o el electrodo no esta
colocado firmemente a la piel.
No hay papel en el compartimiento de papel.
El cable del paciente no esta conectado correctamente o el electrodo no esta
colocado firmemente a la piel
El sistema ECG esta trabajando
ECG sistema puede no analizar o medir las señales irregulares de ECG como
señal de fibrilación. Esta señal inesperada deberá inscribirse en el modo manual
y debe ser revisada por el médico
ECG sistema puede no analizar o medir las señales irregulares de ECG como
señal de fibrilación. Esta señal inesperada deberá inscribirse en el modo manual
y debe ser revisada por el médico
---------- ◇ ---------- ◇ ---------- ◇ ----------
---------- ◇ ---------- ◇ ---------- ◇ ----------
Hergom Medical
Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300
Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas
www.hergom-medical.com
Cardipia 800
GMR
43