Manuales relacionados para Hergom Cardipia 800 812N
Resumen de contenidos para Hergom Cardipia 800 812N
-
Página 1: Mod. Cardipia 800 812N/812P/812R/812Rs120
Cardipia 800 Electrocardiógrafo Mod. Cardipia 800 812N/812P/812R/812RS120 Manual de Operación Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 2: Tabla De Contenido
Cardipia 800 Contenido Mod. Cardipia 800 812N/812P/812R/812RS120 ........................1 ADVERTENCIA..................................3 • Aviso ....................................3 1. Precaución .....................................4 1.1 Preparación del sistema ECG previo a su utilización....................4 1.2 Preparación durante la utilización del sistema ECG ....................4 1.3 Precauciones después de utilizar el sistema ECG ......................4 1.4 Mantenimiento ................................4... -
Página 3: Advertencia
Los electrodos siempre deben limpiarse antes de ponerlo en el paciente. • La batería recargable debe quitarse si el instrumento no es utilizado por mucho tiempo. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 4: Precaución
Esto es útil para la identificación de desórdenes de ritmo y diagnóstico de anomalías de actividades cardiacas. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 5: Panel Del Sistema Ecg
5. Botón de encendido 6. Indicador de carga de batería 7. Indicador de espera 8. Indicador AC 9. Indicador de listo Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 6: Vista Izquierda
2. Palanca para abrir cubierta de la batería 3. Cable UTP (opcional) 4. Etiqueta de información del producto Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 7: Características De La Pantalla Lcd
S t d B y Recording Recording Filter Standby Sensitivity Speed <Mostrar cesión - 5 "LCD> 3.6 Teclado Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... - Página 8 Utilizado para seleccionar la sensibilidad 10mm/mV, 20mm/mV o 5mm/mV. Selección Velocidad Utilizado para reproducir velocidad, 6.25mm/seg., ó 12.5mm/seg., ó 25mm/seg., ó 50mm/seg. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas...
-
Página 9: Operación
~ D M A S t d B y Recording Recording Filter Standby Sensitivity Speed <Mostrar cesión - 5 "LCD> Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... - Página 10 12- variaciones s t b y Mode de Stand R U N Mode de avance R u n Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com...
- Página 11 MODE PROCESO AVANCE Mode señal de grabación ANALISIS ECG - Espera Señal ECG esta siendo analizada por segundo Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com...
-
Página 12: Sistema De Operación Utilizando Batería Recargable
Conectar el cable al enchufe ubicado en lado derecho del sistema ECG. Conectar el cable de poder al enchufe ubicado en la pared. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 13: Conexión De Tierra Firme
4. Jale el papel 10cms aproximadamente y cierre la cubierta con firmeza. 5. Revisar que el papel esta puesto adecuadamente a lo largo en dirección de la alimentación del papel. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 14: Aviso: Daños En La Impresora Térmica
4. Enchufe el cable de la batería hacia la clavija de la batería. 5. Cierre la cubierta de la batería firmemente y apriete el tornillo en dirección a las manecillas del reloj. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 15: Antes De Operación
1. Cuando el sistema es encendido se mostrará lo siguiente en la pantalla. CARDIPIA ECG TRISMED Co., Ltd. www.trismed.com [email protected] <Pantalla de iniciación – 5 "LCD> Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... - Página 16 Si no hay papel o hay un error en el electrodo, el mensaje de error aparecerá en la pantalla. Cargue el papel proporcionado por Trismed y ajuste los electrodos firmemente. CHECK ELECTRODE/PAPER ELECTRODE/PAPER Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com...
-
Página 17: Colocación De Los Electrodos
ECG y para utilizarlos a un corto plazo. Para una reproducción o monitoreo a largo plazo, los electrodos desechables serán utilizados. Los electrodos AgCl o Ag-AgCl serán utilizados para la desfibrinación. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 18: Entrada De Datos
Parta eliminar un carácter no deseado, presione “hacia atrás” o “hacia delante” para ir a la posición deseada y presione Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 19: Control De Datos Introducidos Por El Sistema Ecg
Presione En este modo, el usuario puede cambiar Autopower desactivar la función de impresión y la oscuridad Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... - Página 20 1. Presione para controlar el nivel de oscuridad en la impresión de las ondas y caracteres. Para pantalla 2.5” Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas...
-
Página 21: Vista Ecg
Tiempo real de forma de onda y el tiempo transcurrido se muestra para un máximo de 2 horas en la pantalla LCD. Las ondas pueden ser vistas por máximo dos horas en la pantalla Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 22: Selección De Filtro
Para poner línea cuadriculada en el papel de impresión. 8. Aumento Para seleccionar el valor de sensibilidad 10mm/mV ó 5mm/mV Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... - Página 23 Establecer el valor de sensibilidad Para grabar la línea de la cuadrícula sobre el 10㎜/㎷ o 5㎜/㎷ registro de papel Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com...
-
Página 24: Operación De Grabado
El paciente deberá reducir el artefacto muscular a mínimo. Las ondas ECG pueden ser reproducidas en formato de 12 ó 6 canales. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 25: Modo Automático Con Análisis (Modelo 812P, 812R Y 812Rs)
Para botón de operación, consulte la página 8 a través de la página 10. <Grabación automática (12 canales formato de impresión) - Std.> Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... - Página 26 <Registro Automático (6 canales formato de impresión) - Std.> <Promedio de forma de onda y parámetros de medición- Comp> 2. Repita el procedimiento 7.1 Modo Automático Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas...
-
Página 27: Modo Automático Con Interfase De Pc (Modelo 812Rs)
Para pantalla 2.5” el mensaje “Manual Mode” estará parpadeando y esto indicará que el sistema esta listo para la reproducción manual. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 28: Modo Copiar
El operador puede cambiar entre 6 y 3 canales, sensibilidad, o velocidad antes de la reproducción. Presione cuando desee detener la operación Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 29: Pantalla Ecg
El usuario puede seleccionar la derivada que quiere que aparezca en la pantalla desplazando una por una. ··· ··· Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 30: Monitoreo De La Reproducción De Onda Ecg
La onda ECG que es mostrada en la pantalla puede ser guardada durante 60 segundos y reproduciendo en un cuadro de impresión automática. < 80 segundos de almacenamiento de señal ECG > Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 31: Reproducción Instantánea De La Onda Ecg
Para la pantalla 2.5”, una de las 12 derivaciones puede ser seleccionada y puede ser guardada al mismo tiempo. < 8 segundos señal instantánea ECG> Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 32: Calibración 1Mv
La prueba se detiene automáticamente. 3. Presione cuando desee detener la operación Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 33: Impresión De Prueba (Tph)
< Mode revision de impresora - 2.5" LCD > 2. Presione para comenzar la prueba TPH. La prueba se detendrá automáticamente. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 34: Reloj Tiempo Real Prueba (Opcional)
812R Ver 1.2 /AC 50Hz 812R Ver 1.2 /AC 50Hz ################## ################## < Impresora Mode de revisión - 5" LCD > Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 35: Frecuencia Cardiaca / Reproducción
Para pantalla 2.5” la función Frecuencia cardiaca / Reproducción (Heart rate / Recording) es válida únicamente en la pantalla. Esta función no esta disponible para 812N (pantalla 2.5”). Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... - Página 36 La frecuencia se mostrará en la pantalla correctamente después de 4 a 7 segundos de señal ECG apropiada. La frecuencia cardiaca registrados se muestra a continuación. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel.
-
Página 37: Interpretación Automática Ecg (Modo 812P, 812R, 812Rs)
ECG manteniendo la misma y uniformidad requerida. CARDIPIA 800 siempre aplicará el mismo algoritmo y reglas para la interpretación ECG, de esta manera provee una conclusión más estable a tiempo. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 38: Mantenimiento
No abra la cubierta. El equipo ECG será revisado únicamente por personal autorizado. Siempre desconecte el equipo ECG antes de limpiarlo y revisarlo. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 39: Limpieza
9.3 Reemplazo de memoria RAM Para actualizar el software, la memoria RAM ubicada en el compartimiento de la batería puede ser fácilmente reemplazada. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... - Página 40 WARNING : Siempre desconecte el equipo ECG antes de re-emplazar el ROM. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas...
-
Página 41: Etiquetas Del Producto
"OFF""(Alimentación) - Para indicar la desconexión de la red, al menos para los interruptores de alimentación o de sus posiciones, y todos aquellos casos en que la seguridad está en juego. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. -
Página 42: Explicación De Operación Del Mensaje Lcd
La energía del sistema ECG se apagará automáticamente después de 5 minutos TE VEO DESPUES de la última operación. Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas... -
Página 43: Cambios De Información
- Product Initial display changed - product label changed Date : Jun. 2003 ---------- ◇ ---------- ◇ ---------- ◇ ---------- Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... -
Página 44: Especificaciones Técnicas
AC 100-110V±10 %, 50/60㎐ voltaje libre Requerimientos de energía Con batería recargable (+24V, NiCd, 750 mAh) A/D Conversión 12 bits Hergom Medical Poniente 128 No. 561 – C Col. Industrial Vallejo México, D.F. CP. 02300 Tel. 55) 30-93-9090 con 12 líneas www.hergom-medical.com... - Página 45 2. Esta garantía ampara cualquier defecto de fabricación, siempre y cuando este haya sido operado conforme las indicaciones específicas de su naturaleza y de su manual/instructivo; HERGOM MEXICO siendo responsabilidad exclusiva de HERGOM efectuar las revisiones correspondentes y/o ajustes que se requieran durante la vigencia de la póliza, a condición de que el personal de HERGOM sea el único que intervenga para efectuar dichas intervenciones.