11. Garantie limitée
Hach Company garantit à l'acheteur d'origine que ses produits sont exempts de défauts matériels et de main-
d'oeuvre pendant une durée de trois ans à partir de la date d'expédition sauf mention contraire inscrite dans
le présent manuel.
Dans l'éventualité où un défaut serait découvert pendant la période de garantie, Hach Company réparera ou
remplacera, à sa discrétion, le produit défectueux ou remboursera le produit à l'exception des frais de transport
d'origine et des frais de manutention. Tout produit réparé ou remplacé pendant cette période de garantie sera
couvert uniquement pendant la durée restante de la garantie d'origine.
Cette garantie ne s'applique pas aux produits de consommation tels que les réactifs chimiques ; ni aux com-
posants de consommation, tels que, mais sans s'y limiter, flacons et tubes. Contacter Hach Company ou votre
distributeur afin d'activer le support en garantie. Les produits ne doivent pas être réexpédiés sans l'accord
préalable de Hach Company.
Limitations
La garantie n'inclut pas :
• Les dégâts causés par des catastrophes naturelles, des désastres, soulèvements d'employés, des actes de gue-
rre (déclarés ou non déclarés), de terrorisme, conflits civils ou acte d'aucune juridiction gouvernementale
• Les dommages causés par des actes de négligence, accidentels et usages, installation ou application impro-
pres
• Les dommages causés par toute réparation ou tentative de réparation non autorisée par Hach Company
• Tous produits utilisés non conformément aux instructions fournies par Hach Company
• Les frais engagés pour le retour de la marchandise à Hach Company
• Les frais engagés pour les expéditions expresses des produits ou pièces garanties
• Les frais de transport associés aux réparations sur sites au titre de la garantie
Cette garantie contient la garantie exclusive de Hach Company en relation avec ses produits. Toute garantie
implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité loyale et marchande ou d'adaptabilité à toutes
fins, est expressément rejetée.
Certains États aux États-Unis n'autorisent pas la décharge de responsabilité relative aux garanties implicites. Le
cas échéant, les limitations mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas. Cette garantie vous octroie des droits
spécifiques ainsi que d'autres droits qui s'y rattachent en fonction de l'État d'origine.
La présente garantie constitue la déclaration complète, finale et exclusive des termes de la garantie. Aucun tiers
n'est de fait autorisé à produire d'autres garanties ou représentations au nom de Hach Company.
Limitations de recours
La réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d'achat tels que mentionnés ci-dessus sont les seuls
recours pour le non respect de cette garantie. Sur la base de la stricte responsabilité ou de toute autre théorie
juridique, en aucun cas, Hach Company ne sera tenu responsable pour tout dommage accidentel ou indirect,
de quelque nature qu'il soit, pour les cas de négligence ou de non respect de la présente garantie.
22
sensION+ EC5 HACH 0710.indd FRA:22
sensION+ EC5 HACH 0710.indd FRA:22
7/9/10 12:51:28
7/9/10 12:51:28