Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ranuradora a rodillos combinada No. 975
Como se muestra en la Figura 12 , en esta posición el
operario podrá:
• Pararse de frente a la ranuradora en el lado del
interruptor de FOR/OFF/REV, donde pueda alcan-
zarlo fácilmente.
• Controlar la acción del interruptor de pie (ON/OFF)
y retirar su pie del pedal rápidamente cuando sea
necesario.
• Alcanzar sin problemas la ranuradora, tubo y llave
de trinquete sin tener que alargar sus manos y
brazos sobre la ranuradora.
• Poner la mano derecha sobre el tubo que se ranu-
ra, si es necesario.
• Estar parado con los pies firmes en tierra.
3. Mueva el interruptor direccional de REV/OFF/FOR a
la posición de REV (reversa). No haga funcionar la
Ranuradora No. 975 en la posición de FOR (ade-
lante). Provocará la salida en espiral del tubo,
fuera del rodillo de ranurado, y podría caerse al
suelo.
4. Ponga una mano sobre la cabeza del trinquete y
tornillo de alimentación y la otra mano en el extremo
del trinquete.
5. Oprima el interruptor de pie para echar a andar el
accionamiento motorizado. Observe como gira el
tubo y asegure que la superficie exterior del tubo
permanezca en contacto con la placa de la cubierta
de la ranuradora. Si el tubo comienza a escaparse en
espiral de la placa de la cubierta, suelte el interruptor
de pie para que el tubo no se salga y caiga. Si es
necesario, vuelva a colocar el tubo en la máquina
(vea la sección Montaje del tubo ). Si el extremo del
tubo se deforma, corte el tubo más adentro y lábrele
una nueva ranura.
6. Una vez que el tubo complete una revolución, apriete
el tornillo de alimentación otro cuarto de vuelta.
Continúe observando el extremo del tubo para ase-
gurar que está siempre tocando la placa de la cubier-
ta. No apriete el tornillo de alimentación más de un
cuarto de vuelta por cada revolución del tubo. Si lo
aprieta en demasía la ranura se ensanchará o provo-
cará la caída del tubo desde el eje de accionamiento.
7. Continúe apretando el tornillo de alimentación un
cuarto de vuelta tras cada revolución del tubo, hasta
que la cabeza del tornillo de ajuste se detenga con-
tra la parte superior de la ranuradora. No continúe
apretando el tornillo de alimentación después que el
tornillo de ajuste alcance la parte superior de la ranu-
radora, porque esto podría dañar el tornillo de ajuste.
Permita que el tubo dé otras dos vueltas completas
en esta posición, para asegurar una profundidad de
ranura pareja.
60
8. Suelte el interruptor de pie y ponga el interruptor de
FOR/OFF/REV a la posición de OFF.
9. Gire el tornillo de alimentación hacia la izquierda y le-
vante el rodillo ranurador para permitir la extracción
del tubo.
10. Revise la ranura.
• Asegure que la ranura esté completamente for-
mada.
• Chequee el diámetro de la ranura y que cumple
con la especificaciones.
• Chequee cualquier otro asunto requerido por el
fabricante del acoplamiento.
Si detecta cualquier problema, la ranura es inservible.
Regulación del diámetro de la ranura
en tubos de cobre
El indicador de la profundidad de la ranura en la Ranu -
radora No. 975 no sirve para medir ranuras en tubos
de cobre. Arrojará mediciones erróneas.
1. Gire el tornillo de alimentación hacia la derecha para
bajar el rodillo ranurador y ponerlo en contacto con el
diámetro externo del tubo. A continuación dele otro
cuarto de vuelta al tornillo de alimentación. Es posi-
ble que el tornillo de ajuste necesite aflojarse (girán-
dolo a la izquierda) para lograr que el rodillo ranurador
tome contacto con el tubo. Ahora el tubo y el rodillo
ranurador deberían estar firmemente enlazados.
2. Asegure que el indicador de la profundidad de la
ranura se encuentra en la posición de ranurado.
(Figura 10B)
3. Gire el tornillo de ajuste hasta que esté al ras con la
placa superior de la Ranuradora.
4. Busque el diámetro y el tipo de tubo que desea
ranurar en la Tabla B y retroceda el tonillo de ajuste
alejándolo de la placa el número de vueltas que se
indican. Por ejemplo, para un tubo de cobre serie L
de 4 pulgadas, retroceda o afloje el tornillo de ajuste
1
/
vuelta.
1
4
Ajuste de la profundidad para el ranurado de tubería
de cobre
(Número de vueltas del tornillo de ajuste)
Ø
2 a 2,5 pulgs.
3 pulgs.
4 pulgs.
5 pulgs.
6 pulgs.
8 pulgs.
Tabla B - Ajuste de la profundidad para el ranurado de
tubería de cobre
5. Vea el paso 4 del capítulo "Regulación y medición del
diámetro de la ranura".
Ridge Tool Company
K
L
M
7
/
7
/
5
8
8
1
1
/
1
1
/
1
1
16
16
1
1
/
1
1
/
1
4
4
1
1
/
1
1
/
1
2
2
1
13
/
1
3
/
1
16
4
2
1
/
2
3
/
2
2
8
DWV
/
5
/
8
8
/
1
1
/
16
16
1
/
1
1
/
4
8
1
/
1
1
/
2
2
3
/
1
3
/
4
4
1
/
2
1
/
8
8
Capítulos
Tabla de contenido
