SECCION T1 FABIO.qxp
09/06/2005
PCA 310 • PCA 320 • PCA 330
Analizadores de cloro, pH, ORP y temperatura
La monitorización del cloro
El cloro es el desinfectante más usado en el tratamiento de aguas, potabilización,
depuración y piscinas. El cloro presente en el agua neutraliza las bacterias, mien-
tras que el cloro remanente (cloro libre) tiene la capacidad de ejercer su acción de-
sinfectante. La monitorización de los niveles de cloro tiene una gran importancia
tanto para la salud pública como para diversas aplicaciones industriales. En el agua
potable, una cantidad excesiva de cloro provoca un olor y sabor desagradables,
pudiendo también ser dañino. Por el contrario, concentraciones demasiado bajas
pueden ser insuficientes para una eficaz desinfección.
HANNA instruments®, junto con la gama de fotómetros portátiles para la medida del
cloro, propone para el control del proceso, los analizadores de cloro libre y total de
la serie PCA. Estos instrumentos microprocesados son capaces de monitorizar de
continuo la concentración de cloro en una instalación, en el rango de 0 a 5 mg/L,
con resolución 0.01. Su principio de funcionamiento se basa en una adaptación del
método DPD 330.5 recomendado por la EPA (US Environmental Protection Agency).
Las botellas de solución tampón e indicador se alojan en el interior del mismo ins-
trumento. Con un intervalo de muestreo de 10 minutos por ejemplo, los reactivos
tienen una duración de aproximadamente 1 mes. Las botellas de reactivos son per-
fectamente visibles a través de la puerta transparente del instrumento para de este
modo, poder verificar su nivel. El usuario programa un punto de consigna para la
dosificación del cloro; cuando el valor de la medida es inferior al punto de consig-
na, se activa un relé que permite la dosificación proporcional con una ∆ seleccio-
nable entre 0.1 y 5.0 mg/L. Además de la tradicional medida del cloro, HANNA
instruments® ha introducido los nuevos analizadores PCA 3 3 20 y PCA 3 3 30 para
pH/temperatura y pH/temperatura/ORP respectivamente. Con estos dos modelos,
es posible efectuar el control del pH a través de la dosificación ácida o alcalina,
tanto en modo ON/OFF como proporcional. Todos los parámetros analizados pue-
den ser enviados por medio de un SMS a un teléfono móvil a través de un módulo
GSM opcional. La carcasa externa del instrumento cumple con las normas NEMA
4X, siendo de fibra de vidrio poliéster, material que ofrece una óptima resistencia
contra las sustancias químicas y contra las altas temperaturas.
Sus soportes facilitan el montaje en la pared y la puerta transparente protege el ins-
trumento contra vapores, agua o polvo.
Método de análisis
En el método colorimétrico el indicador DPD, N, Ndietil-fenilene-
diamina y la solución tampón se añaden a la muestra.
El cloro libre disponible oxida el indicador a un pH entre 6.3 y
6.6, formando un compuesto color magenta. La intensidad del
color resultante es proporcional a la concentración presente en
la muestra. La finalidad de la solución tampón es la de mante-
ner un pH idóneo para la reacción. Para la medida del cloro
total (cloro libre disponible más las cloroaminas combinadas) se
agrega yoduro de potasio.
Las cloroaminas presentes en la muestra, transforman los iones
yoduro en yodo, que reacciona con el cloro libre y provoca la
oxidación del indicador DPD. Para esta reacción se necesita un
pH 5.1. Por lo tanto, la medida del cloro total necesita una dife-
rente solución tampón que contenga yoduro de potasio.
Cuando la reacción química se completa, la señal óptica de
555 nm se compara con la señal medida en la muestra antes de
agregar los reactivos.
La concentración del cloro calculada en este modo, se visualiza
en la pantalla del instrumento.
r
instrumentos de proceso
T1
72
.
11.37
Page 72
Salida muestra
Descarga
Localizador
Controlador
de presión
Entrada
muestra
Válvula de
FILTRO
entrada de la
(opcional)
muestra
Reactivos
Solución
Indicador
Tampón
LED
micro-imán
Imán
Agitador
Bomba
Peristáltica