Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A differenza dei microfoni e mixer specializzati della serie AMS della Shure, il mixer SCM810 può essere utilizzato con qualsiasi
microfono di qualità professionale, a bassa impedenza, o con qualsiasi segnale di linea.
DESCRIZIONE
L'SCM810 della Shure è un mixer microfonico automatico dotato
di otto canali, può essere collegato in cascata in impianti compren-
denti fino a 400 canali di ingresso. L'apparecchio impiega il concet-
to operativo Intellimix, brevettato da Shure. L'Intellimix attiva solo i
microfoni effettivamente utilizzati dagli oratori, riducendo così al mi-
nimo gli scadenti risultati audio causati dall'apertura di più microfo-
ni. Il telaio, alto una unita rack, è ideale per installazioni in spazi
ristretti. I connettori di ingresso e di uscita a basetta, rimuovibili,
consentono collegamenti rapidi e convenienti ed eliminano il tempo
ed i costi necessari per il cablaggio di connettori microfonici XLR.
Ciascun canale d'ingresso automatico è dotato di un equalizzatore
a doppia banda. L'equalizzazione è di aiuto nella riduzione sia della
ricezione di segnali audio indesiderati a bassa frequenza, che delle
differenze sonore dovute a microfoni di tipo diverso - lavalier, da su-
perficie, a mano. A ciascun canale d'ingresso sono associati tre ter-
minali logici: Uscita porta, Silenziamento e Attivazione. Questi
segnali consentono l'attivazione di dispositivi esterni e la regolazio-
ne di microfoni esterni, condizioni importanti per impianti di amplifi-
cazione sonora specializzati. Ciascun canale del mixer è inoltre
dotato di una presa jack da 1/4 di pollice utilizzabile come uscita di-
retta, uscita del canale collegato alla porta, punto di inserimento di
trasmissione/ricezione o porta esterna per il parlato destinato a
mixer di segnali.
Il mixer SCM810 consente numerose applicazioni in impianti di am-
plificazione sonora, di registrazione audio e di radiodiffusione. In
qualsiasi applicazione di ripresa del parlato in cui siano necessari
più microfoni, il modello SCM810 migliora drasticamente la qualità
audio. Il funzionamento automatico consente alle singole voci degli
oratori di superare il rumore di fondo e la riverberazione e diventare
più chiare e comprensibili.
Ciascun mixer è in grado di gestire un massimo di otto segnali mi-
crofonici o di linea e due segnali di livello ausiliare. È possibile uti-
lizzare un qualsiasi microfono (anche senza fili) a condensatore o
dinamico, bilanciato, di elevata qualità e bassa impedenza. Si pos-
sono inoltre collegare ulteriori mixer SCM810 (fino a 50) tramite le
prese jack di collegamento sul pannello posteriore. È anche possi-
bile il funzionamento manuale (non automatico).
All'apparecchio sono acclusi i seguenti componenti.
• Parti per il montaggio a rack.
• Un cavo per il collegamento ad altri mixer SCM810.
• Connettori terminali amovibili a basetta.
Il modello SCM810 è alimentabile a 120 V c.a. ed il cavo di alimen-
tazione è munito di una normale spina tripolare con terminale di
massa. Il modello SCM810E è alimentabile a 230 V c.a. ed il cavo
di alimentazione è munito di una spina CEE 7/7 ("Schucko"). È di-
sponibile il kit RKC800, consistente di un adattatore ausiliare per
pannello di rack utilizzabile per convertire i connettori d'ingresso e
di uscita amovibili a basetta in connettori XLR ed i connettori ausi-
liari in prese jack.
CARATTERISTICHE
• Selezione del microfono affidabile, rapida e silenziosa, regolazio-
ne automatica funzione dalle variazioni del rumore di fondo della
sala.
• Parametri configurabili dall'utilizzatore per il funzionamento auto-
matico.
MIXER AUTOMATICO PER MICROFONI
NOTA
• Regolazione automatica del guadagno all'attivazione di ulteriori
microfoni (NOMA: Number of Open Microphones Attenuator).
• Bloccaggio dell'ultimo microfono, per il mantenimento dell'acustica
dell'ambiente.
• Equalizzazione regolabile per ciascun canale: attenuazione alle
basse frequenze e regolazione delle alte frequenze.
• Alimentazione virtuale da 48 V, selezionabile su ciascun ingresso.
Ι
•
ngresso e uscita di linea e ingresso microfonico bilanciati in modo
attivo.
• Telaio e circuiti ad elevato schermaggio dalle radiofrequenze
(RF).
• Indicazione a LED bicolore per l'attivazione ed il clipping dei cana-
li.
• Possibilità di collegamento ad impianti comprendenti fino a 400
microfoni.
• Ingressi del livello ausiliare non automatici, con regolazione del li-
vello.
• Uscita per cuffia sul pannello anteriore, con regolazione del livello.
• Limitatore dei picchi di uscita, con soglie selezionabili e spia LED.
PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO
Il mixer SCM810 è stato realizzato per l'uso in una vasta gamma di
applicazioni oratorie multimicrofoniche. L'apparecchio è un proces-
sore audio che attiva solo i microfoni o i canali d'ingresso effettiva-
mente utilizzati dagli oratori. Il concetto operativo alla base del
modello SCM810 è denominato Intellimix
ristica fornisce operazioni automatiche di miscelazione dei segnali
di qualità costante, combinando tre funzioni esclusive: Soglia di ru-
more adattabile, MaxBus e Bloccaggio dell'ultimo microfono.
La Soglia di rumore adattabile distingue tra il rumore di fondo co-
stante (come quello dei condizionatori) e i suoni rapidamente varia-
bili (come la voce di un oratore) su ciascun canale d'ingresso.
Questa funzione varia continuamente la soglia di attivazione, cosic-
ché solo i segnali vocali di ampiezza maggiore del rumore di fondo
attivano un canale del mixer.
La funzione MaxBus elimina la scadente qualità audio che si ve-
rifica quando la voce di un oratore viene ricevuta da più microfoni.
Ciò si ottiene regolando il numero di microfoni attivabili da una sin-
gola sorgente sonora. Tramite questa funzione ciascun oratore at-
tiva solo un canale del mixer, anche se più microfoni ne stanno
ricevendo i segnali vocali.
Il Bloccaggio dell'ultimo microfono mantiene costante la qualità
della miscelazione automatica dei segnali tenendo aperto l'ultimo
microfono attivato finché esso non viene sostituito mediante l'atti-
vazione di un altro microfono. Senza tale funzione, una lunga pau-
sa nella conversazione potrebbe causare la disattivazione di tutti i
microfoni; ne deriverebbe un effetto di segnale audio perso. La fun-
zione di bloccaggio garantisce quindi che l'acustica dell'ambiente
sia sempre presente.
Il mixer attenua (abbassa) automaticamente qualsiasi microfono
non utilizzato, riducendo notevolmente i problemi di riverberazione
eccessiva e retroazione derivanti dall'uso di più microfoni e di tec-
niche di miscelazione di segnali convenzionali. Quando un nuovo
oratore inizia a parlare, il mixer immediatamente seleziona il micro-
fono più adatto e lo attiva silenziosamente.
37
®
Shure. Questa caratte-
Tabla de contenido
