DEUTSCH
• Kipptor mit Faltblatt (Abb. 9)
Die Drehachse der Antriebs-
welle muß bei geschlossenem
Kipptor ca. 10 cm unterhalb
der Drehachse der Tor-
scharniere liegen (A).
Die
Montagestelle
Teleskoparme muß sich so
nahe wie möglich an der
Montagestelle
der
scharniere befinden (B).
• Kipptor
mit
Decken-
laufschiene (Abb.10)
Die Drehachse der Antriebs-
welle muß mit der Mittellinie
zwischen den beiden Lagern
übereinstimmen.
Die
Montagestelle
Teleskoparme muß so nahe
wie möglich an der Verbin-
dungsstelle zwischen oberer
und unterer Führung liegen.
2) Den Längsträger unter Ver-
wendung geeigneter Schrau-
ben vertikal an den Torblatt-
verstärkungen befestigen;
hierzu wird die Verwendung von Gewindeeinsätzen empfoh-
len.
Ü Den Längsträger so drehen, daß das Ende, an dem sich auf
den letzten ca. 20 cm keine 4 mm-Bohrungen befinden,
nach oben zeigt.
ÜDer Längsträger weist eine Reihe von Bohrungen mit 8mm Ø
auf, die nach der Anbringung die Installation des Antriebs
auf verschiedenen Höhen ermöglichen.
Sicherstellen, daß die Montageposition des Längsträgers die
Anbringung des Antriebs unter Berücksichtigung der zuvor
festgelegten Wellenposition erlaubt.
Bei Installation von zwei Antrieben an demselben Tor müssen
I
L
A Längsträger
B Befestigungsbügel der Teleskoparme
C Antriebsrohr
D Endanschlagnocken
E Antriebsrohrbügel
F Befestigungsstift
G Mantel des geraden Arms
H Gerader Arm
I Mantel des gebogenen Arms
L Gebogener Arm
M Entriegelungsschlüssel
A
der
Tor-
der
B
B
G
H
E
FCC
D
beide Wellen auf derselben Höhe ausgerichtet sein.
3) Den Antrieb gemäß Abb. 11 mit den Schrauben aus dem
Zubehör am Längsträger befestigen.
B
4) Obere Haltebügel der Teleskoparme unter Berücksichti-
gung der dem Kipptor entsprechenden Angaben zur Positio-
nierung festschweißen.
Bei überlagerter Anbringung gebogener Arme können die
Bügel direkt an den am Tor vorhandenen Armen festgeschweißt
werden.
Die Teleskoparmmäntel gemäß Abb. 11 mit den Bolzen und
Schrauben aus dem Zubehör an den Bügeln befestigen.
Abb. 9
5) Antriebsrohre vollständig auf die Welle setzen und gemäß
den Abbildungen 6 und 7 maßgerecht abschneiden.
Ü Bei Verwendung von Endanschlägen (optional) sind wie in
Abb. 11 gezeigt zunächst die Nocken einzusetzen.
6)Bügel auf Antriebsrohre montieren und unter Beachtung der
korrekten Ausrichtung auf das Torblatt schrauben.
7) Stifte auf Antriebsrohrbuchsen sperren.
8) Kipptor in geöffnete Position bringen und Länge der Teleskop-
arme wie folgt anpassen:
• Gerader Arm (Abb. 12)
Positionierung des Teleskoparms gemäß Abb. 12 simulieren.
Mantel in Pos. A und Arm in Pos. B abschneiden.
Abb. 10
A
F
C
M
28
B
A
FCA
D
B
F
G
C
H
E
L
DEUTSCH
Abb. 12
B
I
Abb. 11