Tabla de contenido
Nota: Si no ve las nuevas actualizaciones de firmware en el sitio web de soporte
Verifique que el nivel de firmware más reciente está instalado en la máquina antes
de ponerse en contacto con IBM para solicitar soporte técnico.
Terminología y convenios utilizados en este documento
Esta guía utiliza la terminología, los convenios de mandatos, los convenios de
formato y los convenios de teclado siguientes:
En este documento, el término pasarela describe los sistemas de almacenamiento
IBM N Series que se han solicitado con la funcionalidad de pasarela. Las pasarelas
admiten varios tipos de almacenamiento y se utilizan con sistemas de
almacenamiento en disco de terceros. En este caso, el almacenamiento en disco
para los datos del cliente y la funcionalidad del controlador RAID los proporciona el
sistema de almacenamiento de disco secundario. Es posible que se utilice una
pasarela con las unidades de expansión de almacenamiento de disco diseñados
específicamente para los modelos de la serie N de IBM.
El término archivador describe los sistemas de almacenamiento de la serie N de
IBM que contienen almacenamiento de disco interno o que se conectan a unidades
de expansión de almacenamiento de disco diseñadas específicamente para los
sistemas de almacenamiento IBM de la serie N. Los sistemas de almacenamiento
del archivador no se soportan mediante sistemas de almacenamiento en disco de
terceros.
Los términos sistema o sistema de almacenamiento se refieren a una pasarela o a
un servidor de archivos (en sí mismo o con unidades de disco adicionales).
Términos activo/activo y alta disponibilidad
configuración activa/activa
clúster
HA (alta disponibilidad)
par HA
xxvi
IBM System Storage: Guía de servicio y hardware de N3300, N3400 y N3600
de los productos de la serie N de IBM, está ejecutando el nivel de firmware
más reciente.
En las familias de release Data ONTAP 7.2 y 7.3, consulte un par de
sistemas de almacenamiento (algunas veces llamados nodos) configurados
para servir datos para cada uno si uno de los dos sistemas deja de
funcionar. Algunas veces también se llaman pares activo/activo.
En la familia de release Data ONTAP 7.1, consulte un par de sistemas de
almacenamiento (algunas veces llamados nodos) configurados para servir
datos para cada uno si uno de los dos sistemas deja de funcionar. En Data
ONTAP 8.x 7-Mode, u clúster es un grupo de nodos conectados (sistemas
de almacenamiento) que comparten un espacio de nombres global y que
puede gestionar como un único servidor virtual o varios servidores
virtuales, proporcionando rendimiento, fiabilidad y ventajas de escalabilidad.
En Data ONTAP 8.x 7-Mode, la prestación de recuperación proporcionada
por un par de nodos (sistemas de almacenamiento), llamado par de alta
disponibilidad, configurados para servir datos para cada uno si uno de los
dos nodos deja de funcionar.
En Data ONTAP 8.x 7-Mode, un par de nodos (sistemas de
almacenamiento) configurados para servir datos para cada uno si uno de
los dos nodos deja de funcionar.
Tabla de contenido
