Brink 742041 Instrucciones De Montaje página 4

Renault espace 1997, renault espace 2002, grand espace 1997, grand espace 2002
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
Das fahrzeugseitige Steckgehäuse 6-fach für die rechte Schlussleuchte in den Innenraum
zurückziehen, mit dem passenden Gegenstück des Leitungssatzes zusammenstecken und
verrasten.
Das verbleibende Steckgehäuse 6-fach des Leitungssatzteils nach außen führen, auf die rechte
Schlussleuchte stecken und verrasten.
Die rechte Schlussleuchte wieder einbauen.
Den Kabelschuh der Leitung braun an einer geeigneten Stelle an der rechten Kofferraumseite mit
beiliegender Blechschraube befestigen. (Masseverbindung herstellen)
Hinweis
:
Um einige der nachfolgend beschriebenen Prüfungen durchzuführen, ist die Masse-Leitung
kurzzeitig an der Batterie anzuschließen, Masse-Leitung nach den Prüfungen
wieder unverzüglich von der Batterie trennen!!
2.1 Fahrzeuge ohne Datenbus-Steuergerät in der Heckklappe:
In diesem Fall liegt bei eingeschalteter Nebelschlussleuchte an der fahrzeugseitigen Leitung mit der
Funktion Nebelschlussleuchte + 12V Spannung an. (Befindet sich an der rechten Kofferraumseite
in der Steckverbindung 15-fach, Leitungsstrang zur Heckklappe)
An gut zugänglicher Stelle im Bereich der Steckverbindung 15-fach die fahrzeugseitige Leitung
(welche vom Nebelschlussleuchtenschalter kommt und zu den Nebelschlussleuchten führt)
durchtrennen und die durchtrennten Leitungsenden ca. 5 mm abisolieren.
Beiliegende Steckhülse an das vom Nebelschlussleuchtenschalter kommende Leitungsende
ancrimpen und in beiliegendes Steckhülsengehäuse stecken.
Beiliegenden Flachstecker an das verbleibende, zu den fahrzeugseitigen Nebelschlussleuchten
führende Leitungsende ancrimpen und in beiliegendes Flachsteckgehäuse stecken.
Die so montierten Steckgehäuse mit den passenden Gegenstücken der Leitungen grau und
grau/weiß des Leitungssatzes 8-adrig zusammenstecken und verrasten. (In diesem Fall wird das
beiliegende Schließerrelais und der Leitungssatz 4-adrig mit Relaissockel nicht benötigt)
2.2 Fahrzeuge mit Datenbus-Steuergerät in der Heckklappe:
In diesem Fall erfolgt die Ansteuerung der Nebelschlussleuchten über eine Datenbusleitung.
(Die Funktion Nebelschlussleuchte + 12V ist im Leitungsstrang zur Heckklappe nicht vorhanden)
Die Heckklappenverkleidung ausbauen und die Schaumstoffabdeckung lösen.
Den Relaissockel des beiliegenden Leitungssatzes 4-adrig an geeigneter Stelle, mittig in der
Heckklappe mit beiliegender Schraube und Mutter M5 befestigen und beiliegendes Relais auf den
Relaissockel stecken.
Das Leitungssatzende mit den Leitungen grau/weiß und rot/gelb am fahrzeugseitigen Leitungs-
strang entlang zur linken Nebelschlussleuchte verlegen.
An gut zugänglicher Stelle im Bereich der linken Nebelschlussleuchte die fahrzeugseitige Leitung
(Leitungsfarbe braun) durchtrennen, welche das Plussignal (+ 12V) führt und die durchtrennten
Leitungsenden ca. 5 mm abisolieren.
052647a020216
4 / 32
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido