Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Bestellschlüssel
Messbereichs-
Standardkonfiguration
anfangswert
/
MCR-S-1-5-UI-SW-DCI
0,00
Messbereichs-
anfangswert
zwischen
0,00 A...7,50 A
0,00 = 0,00 A
Messbereichs-
Standardkonfiguration
anfangswert
/
MCR-S-10-50-UI-SW-DCI
Messbereichs-
anfangswert
zwischen
0,0 A...37,5 A
0,0 = 0,0 A
Messbereichs-
Standardkonfiguration
anfangswert
/
MCR-S-1-5-UI-DCI
Messbereichs-
anfangswert
zwischen
0,00 A...7,50 A
0,00 = 0,00 A
Messbereichs-
Standardkonfiguration
anfangswert
/
MCR-S-10-50-UI-DCI
Messbereichs-
anfangswert
zwischen
0,0 A...37,5 A
0,0 = 0,0 A
16
Technische Daten
MCR-S-...-UI-...-DCI
Ausgang
Ausgangsstrom / Bürde
0(4)...20 mA / < 500 Ω
Ausgangsspannung / Bürde
0(2)...10 V / > 10 kΩ
0(1)...5 V / > 10 kΩ
±10 V, ±5 V / > 10 kΩ
Schaltausgang
nur ...-SW-...-Variante:
Relaisausgang
1 Wechsler
• Kontaktmaterial
AgSnO, hartvergoldet
• max. Schaltspannung
30 V AC/36 V DC
• Dauerstrombelastbarkeit
50 mA
Transistorausgang
PNP-Ausgang
• max. Transistorstrom
80 mA
• Ausgangsspannung bei Ereignis
1 V unter Versorgungsspannung
Schwellwerteinstellung
1 % bis 110 %
Unterdrückungszeit
0,1 ... 20 s
Statusanzeige
gelbe LED
Allgemeine Daten
Versorgungsspannung
20...30 V DC
Stromaufnahme (ohne Last)
ca. 40 mA (SW-Variante: ca. 50 mA )
Übertragungsfehler
< 0,5 % vom Bereichsnennwert
unter Nennbedingungen:
• Messbereich: 0...1 A / 5 A / 10 A / 50 A
• Eingangssignalform: 50 Hz-Sinus
• Messverfahren: Echt-Effektivwert
• Umgebungstemperatur: 23 °C
• Versorgungsspannung: 24 V DC
MCR-S-1-5-UI-...
Temperaturkoeffizient
typ. 0,025 %/K
Messrate
AC
5 Messungen / s
DC
5 Messungen / s
Ansprechschwelle vom Bereichs-
2 %
nennwert
Sichere Trennung
nach EN 50 178, EN 61 010:
2)
E/A (Analog), E/A (Relais)
,
300 V AC gegen Erde
E/A (Transistor), E/V
Prüfspannung:
• E/A (Analog), E/A (Relais),
4 kV, 50 Hz, 1 min.
E/A (Transistor), E/V
• A (Analog)/A (Relais),
4 kV, 50 Hz, 1 min.
A (Relais)/A (Transistor)
• A(Analog)/A(Transistor),
500 V, 50 Hz, 1 min.
A (Analog)/V
1)
Bei Überschreitung der angegebenen Maximalwerte wird die Goldschicht zerstört! Im weiteren
Betrieb gelten dann folgende max. Schaltspannungen und -ströme: 250 V AC/DC; 2A.
18
Messbereichs-
Ausgangs-
endwert
signal
/
5,00
/
1 = 0...20 mA
Messbereichs-
2 = 4...20 mA
endwert
3 = 0...10 V
zwischen
4 = 2...10 V
0,2 A...11 A
5 =
± 10 V
5,00 = 5,00 A
6 = 0 ... 5 V
7 = 1 ... 5 V
8 =
± 5 V
Messbereichs-
Ausgangs-
endwert
signal
0,0
/
50,0
/
1 = 0...20 mA
Messbereichs-
2 = 4...20 mA
endwert
3 = 0...10 V
zwischen
4 = 2...10 V
9,5 A...55 A
5 =
± 10 V
50,0 = 50,0 A
6 = 0 ... 5 V
7 = 1 ... 5 V
8 =
± 5 V
Messbereichs-
Ausgangs-
endwert
signal
0,00
/
5,00
/
1 = 0...20 mA
Messbereichs-
2 = 4...20 mA
endwert
3 = 0...10 V
zwischen
4 = 2...10 V
0,2 A...11 A
5 =
5,00 = 5,00 A
6 = 0 ... 5 V
7 = 1 ... 5 V
8 =
Messbereichs-
Ausgangs-
endwert
signal
0,0
/
50,0
/
1 = 0...20 mA
Messbereichs-
2 = 4...20 mA
endwert
3 = 0...10 V
zwischen
4 = 2...10 V
9,5 A...55 A
5 =
50,0 = 50,0 A
6 = 0 ... 5 V
7 = 1 ... 5 V
8 =
1)
1)
MCR-S-10-50-UI-...
typ. 0,025 %/K
5 Messungen / s
40 Messungen / s
0,8 %
3)
Schwellwert
/
1
50
Schaltschwelle
zwischen 1 ... 110 %
50 = = = = 50 % vom ein-
gestellten Mess-
bereichsendwert
(hier: 2,5 A)
Schwellwert
/
1
50
Schaltschwelle
zwischen 1 ... 110 %
50 = = = = 50 % vom ein-
gestellten Mess-
bereichsendwert
(hier: 25 A)
1
9. Technische Daten
± 10 V
Typ / Artikel Nr.
MCR-S-...-UI-DCI/...
± 5 V
MCR-S-...-UI-DCI-NC
MCR-S-...-UI-SW-DCI/...
MCR-S-...-UI-SW-DCI-NC
Messeingang
1
Eingangsstrom (Gleich-, Wech-
sel- oder verzerrte Ströme)
Frequenzbereich für Wechsel-
größen
Anschlussart
± 10 V
Überstrombelastbarkeit, dauernd
± 5 V
Überstrombelastbarkeit für 1 s
Technische Daten
Umgebungstemperaturbereich
Modulaufwärmzeit
Funktionsbereitschaftssignal
Schutzart
Einbaulage / Montage
Abmessungen (B / H / T) in mm
Leiterquerschnitt
Gehäusematerial
Zulassung
c
c
c
c
Konform zur EMV-Richtlinie 89/336/EWG
und zur Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit)
Störfestigkeit nach EN 50082-2
• Entladung statischer Elektrizität (ESD)
• elektromagnetisches HF-Feld
• schnelle Transienten (Burst)
• Stoßstrombelastungen (Surge)
• leitungsgeführte Beeinflussung
Störabstrahlung nach EN 50081-1
EN 61000 entspricht der IEC 61000
=
2)
E
Eingang / A
3)
Zur Messung in 400 V AC-Drehstromnetzen geeignet.
4)
Kriterium A: Normales Betriebsverhalten innerhalb der festgelegten Grenzen.
5)
Kriterium B: Vorübergehende Beeinträchtigung des Betriebsverhaltens,
Klasse A:
Unterdrückungs-
Arbeitsverhalten von Relais und
zeit
Transistor
/
/
3,0
A = Arbeitsstrom
zwischen
0,1 ... 20 s
gesteuert
3,0 = = = = 3 s
R = Ruhestrom
gesteuert
Unterdrückungs-
Arbeitsverhalten von Relais und
zeit
Transistor
/
/
3,0
A = Arbeitsstrom
zwischen
0,1 ... 20 s
gesteuert
3,0 = = = = 3 s
R = Ruhestrom
gesteuert
MCR-S-1-5-UI-...
28 14 63 4
28 14 71 5
28 14 65 0
28 14 73 1
0...0,2 A bis 0...11 A
15 Hz ... 400 Hz
Schraubklemme
2
2,5 mm
2 x I
Nenn
20 x I
Nenn
MCR-S-...-UI-...-DCI
-20 °C bis +60 °C
> 2 min.
grüne LED
IP 20
beliebig
22,5 x 99 x 114,5
0,2 - 2,5 mm
Polyamid PA, unverstärkt
U
PROCESS CONTROL EQUIPMENT
FOR HAZARDOUS LOCATIONS
LISTED
31ZN
Cl. I, Zn. 2, AEx nC IIC T6 / Ex nC IIC T6
Cl. I Div. 2, Groups A, B, C and D
A) This equipment is suitable for use in Class I, Division 2,
Groups A, B, C and D or non-hazardous locations only.
B) Warning - explosion hazard - substitution of components
may impair suitability for Class 1, Division 2.
C) Warning - explosion hazard - do not disconnect equipment
unless power has been switched off or the area is known
to be non-hazardous.
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-6
EN 55011
EN 55011 entspricht der CISPR11
=
=
Ausgang / V
Versorgung
die das Gerät selbst wieder korrigiert.
Einsatzgebiet Industrie, ohne besondere Installationsmaßnahmen
/
A
O
O = Überschreitung
U = Unterschreitung
/
A
O
O = Überschreitung
U = Unterschreitung
MCR-S-10-50-UI-...
28 14 64 7
28 14 72 8
28 14 66 3
28 14 74 4
0...9,5 A bis 0...55 A
15 Hz ... 400 Hz
Durchsteckanschluss
10,5 mm ∅
abhängig vom durchge-
steckten Leiter
17
2
(AWG 24-14)
5)
8kV Luftentladung
4)
10 V/m
2)
5)
E / A / V
: 2 kV / 5 kHz
2)
5)
E / A
:
2 kV / 42 Ω
2)
5)
V
:
1 kV / 2 Ω
2)
4)
E / A / V
: 10 V
Klasse A
19
Tabla de contenido
