Tabla de contenido
BORDAR UN PATRÓN
Recuerde
• La función de corte del hilo sobrante está ajustada
inicialmente para cortar los saltos de hilo sobrantes
(partes de enlace de los hilos del patrón, etc.).
Dependiendo del tipo de hilo y de tela que se
empleen, un extremo del hilo superior puede
permanecer en la superficie de la tela al comienzo
de la costura. Una vez finalizado el bordado, corte
este hilo sobrante.
Si se ha desactivado esta función, corte los saltos
de hilos sobrantes con unas tijeras cuando el
patrón esté terminado. Consulte la página 76 para
obtener información sobre la función de corte del
hilo sobrante.
PRECAUCIÓN
• No pulse
de haber cortado los hilos. De lo contrario, el
hilo podría enredarse o la aguja podría
romperse y dañar la máquina.
• No pulse
hay tela colocada en la máquina o si la
máquina está en funcionamiento. El hilo
podría enredarse y posiblemente causar daños.
Utilizar apliques
Cuando en la pantalla del orden de bordado de los
colores se muestre
[
(MATERIAL DEL APLIQUE)],
[
(POSICIÓN DEL APLIQUE)] o
[
(APLIQUE)], siga el procedimiento que se
describe a continuación.
Materiales necesarios
• Tela para el aplique
• Tela para la base del aplique
• Material estabilizador
• Pegamento para tela o pulverizador adhesivo temporal
• Hilo de bordar
Nota
• No aparecerán los nombres y los números
correctos de los colores de hilo que se utilizarán.
Utilice los colores de hilo en función de los colores
del patrón de aplique.
64
(botón de corte de hilo) después
(botón de corte de hilo) si no
■ 1. Crear un aplique
a
Coloque material estabilizador en el revés de la tela
para el aplique.
b
Cosa la línea de corte de la pieza de aplique. Quite la
tela del aplique del bastidor de bordado y luego corte
con cuidado por la línea de corte cosida.
a
1 Contorno del aplique
2 Tela para el aplique
Nota
• Si el aplique se corta por la parte interior de la línea
de corte, es posible que no pueda pegarse
correctamente en la tela. Por lo tanto, corte el
aplique con cuidado por la línea de corte.
• Después de cortar el aplique, retire el hilo con
cuidado.
■ 2. Coser la posición del aplique en el tejido
base
a
Coloque material estabilizador en el revés de la tela
para la base del aplique.
b
Cosa la posición del aplique.
a
c
Retire el bastidor de bordado de la unidad de bordado.
Nota
• No retire el tejido base del bastidor de bordado
hasta que haya terminado el bordado.
1 Posición del aplique
2 Tejido base
Tabla de contenido
