Tabla de contenido
GX
5
MISE A ZERO - ZERO - NUL FUNCTIE - CERO - RIPRISTINO
FR -
La balance opère automatiquement un rattrapage du zéro (sur 4 échelons de lecture).
EN -
When without taring the weight display is ≤ 4% Max. capa.,
Als de nul-kalibratie (ongeveer 4%) onvoldoende is, duw dan op de toets om
NL -
ES -
Cuando sin tara el peso mostrado en la pantalla es < 4% de la capacidad máxima
IT -
La bilancia effettua automaticamente un ritorno allo zero (su quattro scaglioni)
6
MODE PESAGE - WEIGHING MODE - MOWEEGFUNCTIE
PESADO - PESATURA
Plateau / Pan / Platform
7
TARAGE - TARE WEIGHING - FUNCTIE TARA
PESADOTARA - TARATURA
Récipient / Container / Ouder / Recipiente
Plateau / Pan / Platform
10
%
Pour effectuer une remise à zéro manuelle
The display shows "0", the zero lamp lighting
Het tuoestel terug op jul te zetten.
La pantalla mostrá « O » el LED de « ZERO » se encenderá
Per effettuare manualmente il ripristino
Placez la charge sur le plateau
Put weight to pan
Plaats de lading op de schaal
Situe el peso en la bandeja
Posizionare il carico sul ripiano
Vide
Empty
Leeg
UNIT
PRINT
Pcs
lb
kg
g
Pcs
lb
Pcs
lb
INTERFACE
PC
RS232
.
.
Haut
Ok
Bas
Haut
Ok
Bas
kg
g
kg
g
Tabla de contenido
