Roland groovebox MC-303 Manual Del Usuario página 6

Capítulo 7. Grabar un patrón
Grabar mientras toca (Grabación a Tiempo Real) ............................................................................................................................ 46
Proceso de grabación..................................................................................................................................................................... 46
Cambiar la Parte de Grabación durante la grabación ................................................................................................................... 48
Grabar arpeggios........................................................................................................................................................................... 48
Grabar movimientos de los mandos (Modificar la información).................................................................................................. 48
Grabar entre Patrones ................................................................................................................................................................... 49
Borrar información no deseada durante la grabación (Borrado a Tiempo Real) .......................................................................... 49
Grabar notas una a una desde el teclado (Grabación por Pasos)....................................................................................................... 50
Proceso de grabación..................................................................................................................................................................... 50
Grabar notas una a una (Grabación por Pasos 1).......................................................................................................................... 51
Grabar instrumentos de percusión individuales (Grabación por Pasos 2)..................................................................................... 53
Editar individualmente notas entradas (Microedición)................................................................................................................. 54
Crear un patrón ................................................................................................................................................................................. 58
Grabar la percusión y el bajo utilizando la grabación por pasos................................................................................................... 58
Grabar los demás instrumentos utilizando la grabación a tiempo real ......................................................................................... 59
Capítulo 8. Editar un Patrón (Editar Patrón)
Copiar un Patrón (Pattern Copy)....................................................................................................................................................... 61
Copiar una parte de un Patrón (Part Copy)....................................................................................................................................... 61
Borrar información no deseada (Erase) ............................................................................................................................................ 63
Borrar compases no deseados (Delete Measure)............................................................................................................................... 63
Insertar compases en blanco (Insert Measure) .................................................................................................................................. 64
Cambiar el tono (Transpose)............................................................................................................................................................. 65
Cambiar la fuerza de las notas (Change Velocity)............................................................................................................................ 65
Modificar la longitud de las notas (Change Gate Time)................................................................................................................... 66
Desplazar la temporización (Shift Clock)......................................................................................................................................... 66
Eliminar información no necesaria (Data Thin)............................................................................................................................... 67
Modificar un Patrón según los ajustes de Play Quantize (Edit Quantize)......................................................................................... 67
Capítulo 9. Crear una canción
Seleccionar una canción.................................................................................................................................................................... 68
Grabar una canción........................................................................................................................................................................... 68
Reproducir una canción .................................................................................................................................................................... 69
Guardar ajustes modificados en una canción (Escritura de Configuración de Canción) .................................................................. 69
Capítulo 10. Editar una canción (Edición de Canción)
Copiar una canción (Copia de Canción)........................................................................................................................................... 70
Eliminar patrones no deseados (Borrar Patrón)................................................................................................................................ 71
Insertar un patrón (Insertar Patrón) .................................................................................................................................................. 71
Capítulo 11. Ajustes de sistema
Afinar el MC-303 (Tuning) .............................................................................................................................................................. 72
Reproducir una canción repetidamente (Song Loop)........................................................................................................................ 72
Cambiar la función del pedal (Pedal Assign).................................................................................................................................... 72
Ajustes de sincronización (Sync Mode) ............................................................................................................................................ 72
Transmitir señales para la sincronización externa (Sync Out) ......................................................................................................... 73
Especificar cuándo sonará el metrónomo (Metronome) ................................................................................................................... 73
Ajustar el volumen del metrónomo (Metronome Volume)............................................................................................................... 73
Ajustar la velocidad producida al pulsar un botón del teclado (Pad Velocity).................................................................................. 73
Comprobar el espacio de memoria disponible (Available Memory)................................................................................................. 73
6