Descrizione Della Macchina - Proxxon FF 500 Manual De Instrucciones

Manuale d'uso
IT
Fresatrice di precisione FF 500/BL
1 Premessa
2

Descrizione della macchina

2.1 Installazione
2.2 Fornitura
2.3 Vista d'insieme fresa FF 500/BL (Fig. 1)
2.4 Dati tecnici e caratteristiche della FF 500/BL in sintesi
3 Montaggio della fresatrice (Fig. 4)
4 Lavori con la fresatrice
4.1 Regolazione verticale del mandrino e del carrello Z (Fig. 5) 19
4.1.1 Regolazione dell'altezza con la manopola
4.1.2 Avanzamento tramite leva di foratura
4.2 Rotazione della testa intorno all'asse Y (Fig. 6):
4.3 Montaggio delle pinze di serraggio (Fig. 7 e 8)
4.4 Accensione del motore fresatore (Fig. 1)
4.5 Modifi ca della velocità di rotazione del mandrino
5 Fresatura
5.1 Impostazione dell'altezza della fresatrice e procedimento di
fresatura
5.2 Dispositivo di avanzamento:
6 Accessori
7 Riparazione e manutenzione
7.1 Risolvere eventuali giochi delle guide del piatto a guide
ortogonali o del carrello Z
7.2 Lubrifi cazione della macchina
7.3 Pulitura e cura
8 Smaltimento
9 Dichiarazione di conformità CE
1 Premessa
Gentile cliente!
L'uso del presente manuale:
• facilita la conoscenza della macchina;
• previene problemi dovuti ad un utilizzo non conforme e
• aumenta la durata della macchina.
Tenga il presente manuale sempre a portata di mano.
Utilizzi la macchina solo con profonda conoscenza e nel rispetto delle
istruzioni.
PROXXON non garantisce un funzionamento sicuro della macchina nei
seguenti casi:
• utilizzo non conforme all'uso comune,
• altri usi non citati nelle istruzioni,
• inosservanza delle norme di sicurezza.
I diritti di garanzia decadono nei seguenti casi:
• errori di utilizzo
• manutenzione inadeguata
• uso di pezzi di ricambio non PROXXON
Per la Sua sicurezza rispetti attentamente le norme di sicurezza.
Ci riserviamo i diritti di eventuali sviluppi nella tecnologia del presente
prodotto. Le auguriamo un uso del Suo nuovo prodotto ricco di soddis-
fazioni.
- 18 -
2 Descrizione della macchina
2.1 Installazione
La FF 550 è una fresatrice verticale con supporto precisa e di solida fat-
18
tura. La dotazione pensata per l'utente e la qualità straordinaria di questo
18
modello rendono la fresatrice un partner affi dabile per una serie numero-
18
sa di attività nel settore della lavorazione ad asportazione.
18
18
Un pesante e robusto supporto della macchina offre una eccezionale sta-
19
bilità e presenta da una parte un piatto a guide ortogonali spostabile in
19
due direzioni tramite manopola (di traverso (asse X) di circa 300 mm, in
19
altezza (asse Y) di circa 100 mm) e dall'altro lato una colonna stabile di
dimensioni generose ottenuta da una colata continua di alluminio ad ele-
19
vata resistenza. La colonna è dotata, come il piatto a guide ortogonali, di
19
guida a coda di rondine che regge il carrello per la presa della testa della
19
fresa (corsa di spostamento verticale (asse Z) circa 220 mm). La testa
20
della fresa a sua volta consta di motore, trasmissioni e di unità mandri-
20
no e consente, se desiderato, di essere ruotata di 90° per lato e fi ssata
20
comodamente in ogni posizione con la vite a manopola: Grazie al disposi-
20
tivo di avanzamento di foratura è possibile ad esempio forare in obliquo.
L'installazione degli utensili viene eseguita tramite una delle quattro pinze
20
di serraggio comprese nella consegna.
21
21
Inoltre la testa della fresatrice è dotata di avanzamento di foratura, cioè la
21
fresatrice può essere utilizzata anche per lavori di foratura o ad esempio
per l'accecatura. L'altezza di lavorazione viene impostata tramite mano-
21
pola nella parte superiore della colonna (le manopole sono tutte dotate di
21
anelli graduati regolabili).
21
21
L'azionamento dell'albero portamandrino avviene direttamente tramite un
21
motore a induzione a corrente continua. Grazie al rilevamento della posizi-
one del rotore integrato e ai sensori di velocità, questa tecnologia consen-
te una coppia estremamente elevata e regolare lungo l'intero intervallo di
regime utilizzabile. Ciò consente l'utilizzo di frese con un grande diametro
anche a velocità più basse. Per contro, velocità fi no a 4000 giri/min. con-
sentono l'impiego di frese con diametri relativamente piccoli. Pertanto è
possibile utilizzare, in modo pressoché illimitato, i tipi più svariati di frese
e regolare la velocità in base alle caratteristiche del materiale.
Grazie all'azionamento diretto e al tipo di motore a induzione, l'azionamento
è pressoché esente da usura e straordinariamente silenzioso.
Le guide a coda di rondine ad elevata precisione di tutti gli assi sono re-
golabili, per eliminare eventuali giochi dovuti all'usura. Sulla pagina della
grafi ca del presente manuale è disponibile un disegno delle dimensioni
della macchina e la sezione trasversale (Fig. 2 e 3)
Nel nostro assortimento è disponibile un'offerta completa di accessori.
2.2 Fornitura
• Fresa verticale FF 500/BL
• Istruzioni per l'uso e norme di sicurezza
• Pinze di serraggio ER 20 Ø 6, 8, 10 e 12 mm incl. ghiera di serraggio
• Utensile di comando
2.3 Vista d'insieme fresa FF 500/BL (Fig. 1)
1. Testata di fresatura con motore ed elettronica
2. Tasto accensione/spegnimento
3. Interruttore motore
4. Pulsante di regolazione del numero di giri
5. Visualizzatore di velocità
6. Tabella
7. Ghiera di serraggio per pinza di serraggio