ANSCHLUSS DER RÜTTELLANZEN AN DEN UMFORMER
Der Umformer ist mit einer Anschlußvorrichtung für Rüttellanzen ausgestattet.
1. Schließen Sie zunächst den Umformer an das Stromnetz an, vergewissern Sie sich, daß die Verbindung korrekt ist (Spezi¿ zierung
und Zustand des Kabels nach den Sicherheitsvorschriften).
2. Dann starten Sie den Umformer, indem Sie seinen Schalter betätigen, schließen Sie die Lanze an den Umformer an und dann
können Sie ihn einschalten.
3. Zum Abschalten müssen zunächst die Rüttellanzen mit Hilfe des entsprechenden Schalters gestoppt werden, anschließend muß
der Umformer abgestellt werden, indem der entsprechende Schalter betätigt wird und schließlich muß der Stecker des Stromkabels
aus der Steckdose gezogen werden.
Anschlussmöglichkeiten:
Der Verbrauch der unter Last angeschlossenen Lanzen darf die in der Tabelle der elektrischen Daten angegebene Ausgangsstrom-
stärke nicht überschreiten.
VERLÄNGERUNGSKABEL
Stets dreiphasige Verlängerungskabel mit geeigneten Steckern verwenden. Wenn in Zweifel, beraten Sie einen quali¿ zierten Elektriker.
Keine beschädigten oder abgenützten Kabel verwenden .
WARNEN
Keine schweren Lasten über die Kabel ziehen.
EINSATZVORAUSSETZUNGEN
1. Wählen Sie den Rüttler gemäß den Dimensionen der Schalung oder der Stahlstruktur. Lesen Sie hierzu den Punkt "Den Rüttler
wählen".
2. Es wird empfohlen, immer einen Zusatzrüttler auf der Baustelle zu haben, im
Falle einer Panne.
3. Den Beton gleichmäßig in die Verschalung in 300-500 mm dicken Schichten
gießen. Der Innenvibrator darf nicht zum Seitwärtsschieben des Betons verwen
det werden.
4. Der Beton ist systematisch zu rütteln. Den Rüttler 300-500 mm tief senkrecht
eintauchen. Der Abstand zwischen den Eintauchstellen sollte das 8-10fache
des Flaschendurchmessers betragen. Den Rüttler ca. 150 mm in die darunter
liegende Betonschicht einführen, um eine bestmögliche Verbindung mit der
neuen Schicht zu erzielen.
Der Beton ist dann gut durchgerüttelt, wenn die BetonoberÀ äche rund um den
Rüttler blank ist und keine größeren Luftblasen mehr aufsteigen. Normalerweise
dauert das 10-20 Sekunden an jeder Stelle des Rüttlers.
5. Withdraw the poker slowly so that the concrete can À ow into the void left by the
poker.
6. Drücken Sie die Flasche nicht gegen die Schalung und die Gerüste.
7. Die Anlage muß langsam und senkrecht aus der Betonmasse herausgezogen werden, damit der Beton Zeit hat , das durch die
Anlage entstandene Loch wieder zu schließen. Die Geschwindigkeit mit der die Anlage herausgezogen werden sollte, sollte etwa
80 mm / Sekunden betragen. Wenn die Flasche fast draußen ist (letzten 100 mm), muß sie ziemlich schnell rausgezogen werden,
um Bewegungen auf der OberÀ äche zu vermeiden.
Lassen Sie den laufenden Rüttler nicht länger als 3 Minuten außerhalb der Betonmasse. Der Rüttler
WARNEN
braucht die Kühlung des Betons. Benützen Sie den Rüttler nicht, um die Masse waagerecht zu ziehen.
Problem
Die rüttellanze funktioniert nicht
Die lanze lauft normal, aber überhitzt
Motor läuft langsam und heiß
Der motor ist zu laut
Operation
Hinweise für die Fehlersuche
Ursache / Lösung
1. Strom und Anschluß überprüfen
2. Stecker in schlechtem Zustand
3. Schalter kaputt
4. Leitungen in schlechtem Zustand
1. Sich vergewissern, daß die lanze nicht außerhalb des betons läuft
2. Ausgangsspannung des unformers überprüfen
3. Spannung und frequenz der elektrischen kraft überprüfen
1. Vielleicht läuftde innenmotor auf zwei phasen
2. Angaben des verlangerungskabels überprüfen
2. Lager defekt
1. Vielleicht reibt der anker am ständer
52
Capítulos
Solución de problemas
