Cisco Linksys WRT320N Manual De Instrucciones página 65

Capítulo 3
Connect on Demand (Conexão sob demanda). No campo Max
Idle Time (Tempo ocioso máximo), insira o número de minutos
que devem transcorrer antes que a conexão com a Internet
seja encerrada. O tempo ocioso máximo é de 15 minutos.
Keep Alive: Redial Period (Keep Alive: período de rediscagem)
Se você selecionar esta opção, o Roteador verificará sua conexão
de Internet periodicamente. Se estiver desconectado, o roteador
restabelecerá a conexão automaticamente. Para usar essa opção,
selecione Keep Alive. No campo Redial Period (Período de
rediscagem), especifique com que freqüência o Roteador deve
verificar a conexão de Internet. O valor padrão é 30 segundos.
L2TP
O L2TP é um serviço que se aplica somente a conexões em
Israel.
Internet Connection Type > L2TP (Tipo de Conexão da Internet > L2TP)
Server IP Address (Endereço IP do servidor) Este é o endereço
IP do servidor L2TP. Seu ISP vai fornecer o endereço IP que você
deve especificar aqui.
Username and Password
(Nome de usuário e Senha) Insira
o Nome de usuário e a Senha fornecidos por seu ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time
tempo ocioso máximo) Você pode configurar o roteador para
interromper a conexão de Internet depois que ela ficar inativa
por um determinado período (tempo ocioso máximo). Se a
conexão de Internet for encerrada por inatividade, a opção
Conexão sob demanda permitirá que o Roteador restabeleça
a conexão automaticamente assim que você tentar acessar
novamente a Internet. Para usar essa opção, selecione Connect
on Demand (Conexão sob demanda). No campo Max Idle Time
(Tempo ocioso máximo), insira o número de minutos que devem
transcorrer antes que a conexão com a Internet seja encerrada.
O tempo ocioso máximo é de 15 minutos.
Keep Alive: Redial Period
(Keep Alive: período de rediscagem)
Se você selecionar esta opção, o Roteador verificará sua conexão
de Internet periodicamente. Se você estiver desconectado,
ele restabelecerá a conexão automaticamente. Para usar essa
opção, selecione Keep Alive. No campo Redial Period (Período
de rediscagem), especifique com que freqüência o Roteador
deve verificar a conexão de Internet. O período de rediscagem
padrão é de 30 segundos.
Roteador Gigabit Wireless-N de banda dupla
(Conexão sob demanda:
Configuração avançada
Cabo Telstra
O cabo Telstra é um serviço que se aplica somente a conexões
na Austrália.
Internet Connection Type > Telstra Cable
(Tipo de Conexão da Internet > Cabo Telstra)
Server IP Address
(Endereço IP do servidor) Este é o endereço
IP do servidor Heartbeat. Seu ISP vai fornecer o endereço IP que
você deve especificar aqui.
Username and Password
(Nome de usuário e Senha) Insira o
Nome de usuário e a Senha fornecidos por seu ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time
tempo ocioso máximo) Você pode configurar o roteador para
interromper a conexão de Internet depois que ela ficar inativa
por um determinado período (tempo ocioso máximo). Se a
conexão de Internet for encerrada por inatividade, a opção
Conexão sob demanda permitirá que o Roteador restabeleça
a conexão automaticamente assim que você tentar acessar
novamente a Internet. Para usar essa opção, selecione Connect
on Demand (Conexão sob demanda). No campo Max Idle Time
(Tempo ocioso máximo), insira o número de minutos que devem
transcorrer antes que a conexão com a Internet seja encerrada.
O tempo ocioso máximo é de 15 minutos.
Keep Alive: Redial Period (Keep Alive: período de rediscagem)
Se você selecionar esta opção, o Roteador verificará sua conexão
de Internet periodicamente. Se você estiver desconectado,
ele restabelecerá a conexão automaticamente. Para usar essa
opção, selecione Keep Alive. No campo Redial Period (Período
de rediscagem), especifique com que freqüência o Roteador
deve verificar a conexão de Internet. O período de rediscagem
padrão é de 30 segundos.
Configurações opcionais
Algumas destas configurações podem ser exigidas por seu ISP.
Consulte o ISP antes de fazer quaisquer alterações.
Optional Settings (Configurações opcionais)
Host Name and Domain Name
do host) Esses campos permitem que você defina um nome
de host e um nome de domínio para o roteador. Alguns ISPs,
normalmente os de conexão via cabo, exigem esses nomes
como identificação. Consulte seu ISP para saber se o serviço de
Internet de banda larga foi configurado com nomes de host e
de domínio. Na maioria dos casos, deixar os campos em branco
funciona.
(Conexão sob demanda:
(Nome de domínio e Nome
9