Roughing-In
Showerhead/Bath Spout Installations
2x4 Bracing
Renfort 2x4
Refuerzo de 2x4
Hot Supply
Alimentation chaude
Suministro de agua caliente
For Back-to-Back Installations: Proceed to the "Install the Supply Piping and Valve,
Back-to-Back" section.
Route the supplies and install the valve. Refer to the roughing-in illustration for
your installation.
NOTE: The position of the 2x4 bracing is dependent on the thickness of your finished
wall.
Install 2x4 bracing behind the plate as shown.
Install bracing at the showerhead and bath spout outlet installation locations.
Connect the water supplies using 1/2" copper, CPVC, or PEX components. Use
thread sealant on all threaded connections.
Proceed to the "Route Piping" section for your installation configuration.
Plan de raccordement
Installations de becs de pomme de douche/baignoire
Pour les installations dos à dos: Passer à la section "Installer les conduits d'alimentation
et la vanne, dos à dos".
Acheminer les conduits et installer la vanne. Se reporter à l'illustration du plan de
raccordement pour l'installation en question.
Kohler Co.
2-1/16" (52 mm)
72" (1829 mm) –
78" (1981 mm)
To Floor (Typical)
Au sol (typiquement)
Al piso (Típico)
7" (178 mm) –
2-3/4" (70 mm)
18" (457 mm)
Thin Wall/Mur fin/Pared delgada
[10" (254 mm)
Recommended
2-1/16" (52 mm)
Recommandé
Recomendado]
4" (102 mm)
Cold Supply
Alimentation froide
Suministro de
agua fría
2-3/4" (70 mm) –
3-1/2" (89 mm)
Thick Wall/Mur épais/Pared gruesa
9
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
1128093-2-D