Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Spé
écifications
alimentation
fusible
consommatio
pilotage DMX
connexion DM
LED
angle de rayo
dimensions
poids
N'emplo
oyer cet appare
respons
able de domm
les infor
rmations prése
préalabl
le.
© DROIT
TS D'AUTEUR
SA Velle
eman est l'aya
réservés.
. Toute reprodu
notice pa
ar quelque procé
préalable
e écrit de l'ayant
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
Importa
antes informac
E
Este símbolo en
d
añar el medio a
d
oméstica; debe
d
istribuidor o a l
a
mbiente.
Si tiene
dudas, contac
¡Gracias
por haber comp
usarlo. S
i el aparato ha
distribuid
dor.
Para má
ás información
usuario,
, visite nuestra
2. Ins
strucciones
Cuidado
cable co
Descone
antes de
propio c
Utilice e
ningún
Manteng
No mire
-
-
-
El usuar
distribu
•
Este
aparato pertene
30.09.20
011
s technique
es
230 VCA / 50 H
2A / 250Vca
on
95 W
X
4 canaux
MX
entrée et sortie
256 pcs (46 pc
onnement
36°
305 x 275 x 28
3 kg
eil qu'avec de
s accessoires
mages ou lésion
ns survenus à
entées dans ce
ette notice peu
nt droit des dr
roits d'auteur
ction, traductio
n, copie ou diffu
édé ou sur tout
support électro
t droit.
Ma
anual de
a Unión Europe
ea
ciones sobre e
el medio ambie
este aparato o
el embalaje ind
ambiente. No tir
re este aparato
e ir a una empre
esa especializad
a unidad de rec
ciclaje local. Res
cte con las aut
toridades loca
prado el VDPL3
300ME! Lea ate
sufrido algún da
año en el transp
n sobre este pr
roducto y la ve
a página
www
w.hqpower.eu.
s de segurid
dad
o durante la inst
talación: puede
onectado a la re
ed eléctrica.
ecte siempre el
aparato si no v
e limpiarlo. Tire
e siempre del en
cable.
el aparato sólo
en interiores.
tipo de salpicad
dura o goteo.
ga el aparato le
ejos del alcance
e directamente a
a la fuente lumi
un
n ataque epilépt
ico en personas
ce
guera temporal
(ceguera por d
les
siones permane
ntes e irreversib
rio no habrá de
efectuar el man
idor si necesita
piezas de recam
ece a la clase de
e protección I. P
VDPL30
00ME
Hz
e XLR 3 broches
s de chaque cou
80mm
d'origine. SA V
un usage (inc
uvent être mo
pour cette not
usion, intégrale
onique que se so
l usuario
ente concernie
ica que, si tira l
(ni las pilas, si
a en reciclaje. D
spete las leyes l
les para residu
ntamente las in
porte no lo insta
ersión más rec
sufrir una pelig
va a usarlo dura
nchufe para des
No exponga es
de personas no
nosa para evita
s sensibles
destello)
bles del ojo
ntenimiento de
mbio.
Por lo tanto, es
18
s
uleur)
Velleman ne s
sera aucuneme
correct) de cet
t appareil. Tou
odifiées sans n
notification
tice. Tous droit
ts mondiaux
ou partielle, du
u contenu de cet
oit est interdite
sans l'accord
o
ente a este pro
oducto
las muestras ins
servibles, podría
las hubiera) en
la basura
Devuelva este a
aparato a su
ocales en relaci
ión con el medio
uos.
nstrucciones del
manual antes d
ale y póngase e
n contacto con
ciente de este
manual del
grosa descarga e
eléctrica al toca
nte un largo pe
riodo de tiempo
conectar el cab
le de red, nunca
te equipo a lluv
via, humedad ni
o capacitadas y
niños.
ar
ninguna pieza.
Contacte con su
esencial que el
aparato esté p
ent
utes
tte
an
o
de
su
ar un
o o
a del
a
u
uesto
man nv
©Vellem
Tabla de contenido
