Tabla de contenido
Installation Guide
MOuNTiNg
Mount the HZ432
TrueZONE panel near
1
the HVAC equipment;
locate it on a wall, stud,
roof truss, or cold-air
return.
NOTE: The HZ432
TrueZONE panel can be
mounted in any orienta-
tion; level it for appear-
ance only.
Separate the zone panel cover from the base, and use the base as a template to drill mounting holes.
2
Attach the base to the wall, stud, roof truss, or duct with appropriate screws (not included).
Fig. 3
69-2070EFS—0
HUMIDIFICADOR DESVIADOR CON SPRD
DATS (ALTERNATE LOCATION)
CAPTEUR DATS (AUTRE
EMPLACEMENT POSSIBLE)
TrueZONE PANEL MOUNTED ON RETURN DUCT
ZONES TrueZONE MONTÉ SUR LE
CONDUIT DE REPRISE D'AIRPANEL
EN UN CONDUCTO DE RETORNO
DATS (AT LEAST 3 FT FROM PLENUM)
Use two screws for attaching to a stud or roof truss, or
four screws for duct or drywall/plaster installations.
M24807
SPRD BYPASS DAMPER
REGISTRE DE DÉRIVATION SPRD
DATS (UBICACIÓN
ALTERNATIVA)
TABLEAU DE RÉGULATION PAR
DE ZONA TrueZONE MONTADO
CAPTEUR DATS (À AU MOINS
0,9 M [3 PI] DU PLÉNUM)
DATS (AL MENOS A 3 PIES
DE LA CÁMARA IMPELENTE)
FURNACE OR AIR CONDITIONER
APPAREIL DE CHAUFFAGE OU DE CLIMATISATION
CALEFACCIÓN O AIRE ACONDICIONADO
2
ZD SERIES ZONE DAMPERS
REGISTRES DE
ZONE SÉRIE ZD
HUMIDIFICADORES
DE ZONA ZD
SUPPLY DUCT
CONDUIT DE SOUFFLAGE
CONDUCTO DE
ABASTECIMIENTO
TrueZONE PANEL MOUNTED ON WALL
TABLEAU DE RÉGULATION
PAR ZONES TrueZONE
MONTÉ SUR LE MUR
PANEL DE ZONA TrueZONE
MONTADO EN LA PARED
Fig. 2
MFS24921
Tabla de contenido
