Перевод оригинальных инструкций
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ
• Перед тем, как подключить аппарат к АКБ, проверьте,
что аппарат не подключен к сети питания и что кнопка
ВКЛ/ВЫКЛ в положении OFF.
• Определите
-аккумулятора. (Инверсия полярности может повредить
предохранитель).
• Кабели не должны находиться рядом с режущими или
горячими поверхностями. Удалите кабели один от
другого и проверьте, что они не защемлены.
При подключение коннектора на «12V» или «24V», загорится светодиод на передней панели как подтверждение
выбранного параметра. Если выбранное напряжение не соответствует напряжению АКБ, зарядка не начнется.
Diag-Startium 60-12
Запуск и зарядка АКБ, установленной на машине :
Если отрицательный полюс АКБ подключен к шасси, то:
Подключите красный зажим к полюсу + АКБ.
1.
2.
Подключите черный зажим к шасси автомобиля таким образом, чтобы он был как можно дальше от
трубопроводов топливной системы и от АКБ.
Подключите аппарат к сети.
3.
4.
Выбрать режим использования, скорость зарядки и включить DIAG-STARTIUM.
5.
После использования поставьте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в положение OFF. Отключите сначала зарядное
устройство от сети, затем отсоедините черный зажим и, наконец, красный.
На некоторых автомобилях положительный полюс АКБ подключен к шасси. В этом случае:
Подсоедините черный зажим к отрицательному полюсу АКБ.
1.
2.
Подсоедините красный зажим к шасси автомобиля как можно дальше от трубопроводов топливной
системы и от АКБ.
Подключите аппарат к сети.
3.
Выбрать режим использования, скорость зарядки и включить DIAG-STARTIUM.
4.
5.
Après utilisation, mettre le bouton marche/arrêt sur OFF, débrancher le chargeur du réseau d'alimentation
puis retirer d'abord la pince rouge et enfin la pince noire.
Зарядка АКБ, неподключенной к автомобилю:
Подсоедините красный зажим к положительному полюсу АКБ, а черный зажим - к отрицательному
1.
полюсу.
Подключите аппарат к сети.
2.
Выбрать режим использования, скорость зарядки и включить DIAG-STARTIUM.
3.
4.
После использования поставьте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в положение OFF. Отключите сначала зарядное
устройство от сети, затем отсоедините красный зажим и, наконец, черный.
36
DIAG-STARTIUM 60-12 / 60-24
местонахождение
полюсов
+
и
Diag-Startium 60-24
RU