Tabla de contenido
EN
Assembly
IT
Assemblaggio
Printer Installation
Installation de l'imprimante
Aufstellung des Druckers
Installatie van de printer
Installazione della stampante
Instalación de la impresora
Instalação da impressora
The leg with the square hole is front side.
Le pied avec le trou carré est à l'avant.
Das Bein mit dem viereckigen Loch markiert die Vorderseite.
De poot met het vierkante gat is de voorzijde.
La gamba con il foro quadro è il lato anteriore.
La pata con el orificio cuadrado va en la parte delantera.
A perna com o orifício quadrado é a parte frontal.
FR
Assemblage
ES
Montaje
[ 1 ]
!
Caution:
Always lock the two casters, except when moving the printer.
!
Attention :
Verrouillez toujours les deux roulettes, sauf lors du déplacement de l'imprimante.
!
Vorsicht:
Die zwei Rollen sollten stets fixiert sein, wenn der Drucker nicht bewegt wird.
!
Let op:
Vergrendel de twee zwenkwieltjes altijd, behalve wanneer de printer wordt verplaatst.
!
Attenzione:
Bloccare sempre le due rotelle, tranne quando si sposta la stampante.
!
Precaución:
Bloquee siempre las dos ruedas, excepto al desplazar la impresora.
!
Advertência:
Trave sempre os dois rodízios, exceto quando mover a impressora.
DE
Montage
PT
Montagem
10
NL
Montage
Tabla de contenido
