Tabla de contenido
ES
27.3
Mensajes de aviso del sistema
Los mensajes de aviso del sistema no tienen asociado ningún estado de alarma. Proporcionan al usuario
información sobre problemas concretos.
Mensaje de alarma de NIBP
Medición manual...
Calibrando...
Prueba de fugas...
Reiniciando...
Medición continua...
Por favor, inicie el proceso
Reinicie para solucionar el error
El módulo se está reiniciando...
Mensaje de alarma de IBP
Poniendo a cero la IBP1
La puesta a cero de la IBP1 ha fi nalizado
La puesta a cero de la IBP1 ha fallado
CO2
Puesta a cero del CO2
Mensaje de aviso de alarma desactivada
Mensaje de aviso para la descarga del
módulo
Otros mensajes de aviso
148
Medición automática...
Calibración detenida
Prueba de fugas detenida
Medición detenida
Exceso de presión
El reinicio ha fallado
Inicio de la venopunción
Detención de la venopunción
Poniendo a cero la IBP2
La puesta a cero de la IBP2 ha fi nalizado
La puesta a cero de la IBP2 ha fallado
Mensaje de alarma
Puesta a cero en curso; por favor, espere x s
Alarma de ECG desactivada
Calibración en curso; no se puede monitorizar
Alarma de respiración desactivada
Alarma de temperatura desactivada
Alarma de SpO2 desactivada
Alarma de NIBP desactivada
Alarma de CO2 desactivada
Alarma silenciada
Descargue el módulo
La pantalla está desbloqueada
La pantalla está bloqueada Mantenga pulsado el menú
principal para desbloquearla
Confl icto de IP
Importación fi nalizada correctamente
La importación ha fallado
Confi guración cargada correctamente
La carga de la confi guración ha fallado
Confi guración eliminada correctamente
La eliminación de la confi guración ha fallado
Muestreo
Reaprender
Reaprendizaje de las arritmias
Este módulo ya existe; solo quedará uno
Demostración
Tabla de contenido
