Tabla de contenido
25-SPARE PARTS
25-ERSATZTEILE
25-PIÈCES DETACHÉS
25-PARTICULARES DE RECAMBIO
CODE
CODENUMMER
CODE
CODIGO
01
S02A0404
02
FE385602
03
FM350018
04
S02A0305
05
S0K00306
06
FM170002
07
S0K00604
08
S0K00605
09
S02A0602
10
FE440612 (220V)
FE440611 (110V)
33
ORDINARY MAINTENANCE
DIE WARTUNG DER MASCHINE
MANUTENTION ORDINAIRE
MANUTENCION ORDINARIA
ITEM DESCRIPTION
BESCHREIBUNG DER TEILEN
DÉNOMINATION DES PIÈCES
DENOMONACIÓN PARTICULAR
Teflon liner
Teflonstreifen
Revêtement teflon
Revestimiento teflon
Sealing blade
Schweissklinge
Lame soudeuse
Cuchilla soldante
Upper neoprene rubber
Obere Neoprengummi
Caoutchouc néoprène supérieur
Goma neoprene superior
Blade holder front/side bar
Vordere/seitliche Klingehalter Stab
Barre porte lame ant./lat.
Barra anterior/lateral porta cuchilla
Blade holder complete clamp
Komplett Klammer für Klingehalter
Borne complet porte lame
Borneo central completo
Torsion bar
Federdrehstab
Barre de torsion
Barra de torsion
Complete slotted microperforator
Rädchen mit Nadeln
Molette perforateur à picots
Rueda con cava completa
Complete needles microperforator
Rädchen mit Gummianschlag
Ensemble perforateurs en eplingles
Rueda con microperforador completa
Roll holder complete tube
Komplett Rollenachse
Tube porte bobine complet
Tubo porta bobina completo
Transformer
Transformator
Transformateur
Trasformador
Tabla de contenido
