español / EE.UU
!
Advertencia
Para reducir el riesgo de
lesiones causadas por la
pérdida de control, ase-
gúrese que el accesorio
puede girar libremente
cuando se arranca el
motor. Cuando se arranca el motor en la
posición de ARRANQUE, la velocidad
del motor será suficientemente alta para
que el motor se embrague y gire el acce-
sorio.
Condiciones de trabajo
Maneje y arranque su herramienta
motorizada solamente al aire libre en un
lugar bien ventilado.
Maneje el quitamusgo solamente en
condiciones de buena visibilidad y a la
luz del día. Trabaje con mucho cuidado.
!
Advertencia
Su herramienta motori-
zada emite gases de
escape tóxicos apenas el
motor empieza a funcio-
nar. Estos gases (por ej.,
monóxido de carbono)
pueden ser incoloros e inodoros. Para
reducir el riesgo de sufrir lesiones gra-
ves o mortales por respirar gases tóxi-
cos, nunca haga funcionar el quita-
musgo puertas adentro o en lugares mal
ventilados.
26
!
Advertencia
El uso de este producto puede generar
polvo y vapores que contienen produc-
tos químicos considerados como cau-
santes de enfermedades respiratorias,
cáncer, defectos de nacimiento u otra
toxicidad reproductora. Si usted desco-
noce los riesgos asociados con el polvo
o vapor en cuestión, consulte con su
empleador, autoridades gubernamenta-
les tales como OSHA y NIOSH y otras
fuentes de información sobre materiales
peligrosos. El Estado de California y
algunas otras autoridades han publi-
cado varias listas de sustancias carcinó-
genas, de toxicidad reproductora, etc.
Siempre que sea posible, controle el
polvo y los vapores en su punto de ori-
gen. Al respecto, emplee buenas prácti-
cas de trabajo y siga las recomendacio-
nes de OSHA/NIOSH y asociaciones
laborales y comerciales. Cuando sea
imposible eliminar la inhalación del
polvo o vapores tóxicos, el operador y
las personas que se encuentren en la
cercanía siempre deberán usar un respi-
rador diseñado para la sustancia pre-
sente en el lugar y aprobado por NIOSH/
MSHA para el tipo de polvo y/o vapores
encontrado.
Sujeción y control de la herra-
mienta motorizada
Siempre sujete la herramienta motori-
zada firmemente con ambas manos.
Envuelva los dedos firmemente en los
mangos, manteniéndolos sujetos entre
los dedos índice y pulgar. Mantenga las
manos en esta posición, para que siem-
pre tenga la herramienta motorizada
bien controlada. Asegúrese que los
mangos y las empuñaduras del quita-
musgo están en buenas condiciones y
sin humedad, resina, aceite o grasa.
!
Advertencia
Nunca intente manejar ningún quita-
musgo con una sola mano. La pérdida
de control del quitamusgo puede resul-
tar en lesiones graves o la muerte.
MF-MM