Ford EDGE Manual Del Propietário página 128

Apagado automático del motor
Mensaje
Apagado motor en
{seconds to shut off:#0}
segundos
Motor apagado para
ahorrar combustible
Apagando motor en
{seconds to shut off:#0}
segundos Pres. OK p/
cancelar
Control automático de faros principales
Mensaje
Cámara delant. Baja visibi-
lidad Limpie cubierta
Cámara delant. averiada
Requiere servicio
Cámara delantera no
disponible temporalmente
Arranque-paro automático
Mensaje
Auto StartStop Pisar el
freno para arrancar el
motor
Auto StartStop Pisar
freno más fuerte para
activar
Auto StartStop Pisar
cualquier pedal para
arrancar
Pantallas de información
El motor se está preparando para apagarse.
El motor se apagó para contribuir a mejorar el rendimiento
El motor se está preparando para apagarse. Puede presionar
OK en el botón izquierdo del volante de dirección para
El sensor de la cámara delantera tiene visibilidad reducida.
El sistema requiere servicio debido a una falla. Comuní-
quese con un distribuidor autorizado.
El sensor de la cámara delantera presentó una falla.
Espere un período corto de tiempo para que el sensor se
Es necesario volver a arrancar el motor; pise el pedal del freno
Es necesario volver a arrancar el motor; pise más fuerte el
pedal del freno para arrancar el motor.
Es necesario volver a arrancar el motor, pise cualquier pedal
Acción
del combustible.
cancelar el apagado.
Acción
Limpie el parabrisa.
enfríe.
Acción
para arrancar el motor.
para arrancarlo.
125