Uso De Insite Csl; Uso De La Tarjeta De Memoria Sd - Mettler Toledo IND246 Guia Del Usuario

5.9.1.

Uso de InSite CSL

El programa de la herramienta de configuración InSite CSL se usa para cargar los archivos del
software del terminal como "72257764A0nn.mot" (IND246 analógica) o "246P0nn.mot"
(IND246 POWERCELL) a través del puerto serial COM1 del terminal IND246. La actualización del
software y la configuración de la herramienta InSite CSL deben guardarse en una PC que vaya a
ser conectada al terminal para transferir el software.
Implemente los siguientes pasos para preparar el terminal para transferir el software mediante la
herramienta de configuración InSite CSL:
1. Ingrese a la herramienta InSite CSL mediante un doble clic sobre el ícono
2. Interrumpa la energía del terminal.
3. Abra la caja del terminal.
4. Conecte un cable serial configurado como se muestra en la Figura 5-16 de una PC al terminal.
Figura 5-11: Instalación eléctrica del cable serial
5. Conecte la energía del terminal.
6. Siga las instrucciones y ayuda que se proporcionan en la pantalla del programa InSite CSL
7. Cuando finalice el proceso de descarga del software, desconecte el cable serial.
8. Cierre la caja del terminal.
Para descartar posibles errores de memoria, se recomienda realizar un reinicio maestro después
de introducir actualizaciones de software.
5.9.2.

Uso de la tarjeta de memoria SD

Si se copia un nuevo archivo "246A0nn.hex" de una PC a la tarjeta de memoria SD, el software
puede actualizarse posteriormente mediante el siguiente procedimiento:
1. Interrumpa la energía del terminal e inserte la tarjeta de memoria SD con el archivo
2. Encienda el terminal y vaya a Configuración > Mantenimiento > Instalar actualización de SW.
5-22 METTLER TOLEDO IND246/IND246 POWERCELL Guía del usuario
Después de actualizarlo, el nuevo software generará un error de suma de comprobación en el
reinicio, lo cual puede borrarse al presionar ENTER en el teclado del terminal. Esto confirma
que es aceptable realizar un reinicio maestro. Por lo tanto, antes de realizar la actualización,
es importante respaldar los datos de configuración actuales.
Terminal IND246
COM1
para los procedimientos que se requieren para realizar la actualización del software.
"246A0nn.hex" copiado en ella, en la ranura de la tarjeta en la tarjeta principal. Consulte la
Figura 5-14 para ver la ubicación de la ranura de la tarjeta de memoria SD.
Conector de 9 patillas
TxD
RxD
Tie.
.
en la PC
2
3
5
64084452 | 03 | 12/2017