Chicco KIT TRIO CAR Instrucciones De Uso página 24

I
KIT TRIO CAR
FIN
OSAT
1. Lantiovyö
2. Soljet auton turvavyöhön kiinnittämiseksi
ERITTÄIN TÄRKEÄÄ:
LUE HYVIN HUOLELLISESTI
• Lue ohjeet huolella ennen tuotteen käyttöönottoa.
• TUOTTEESEEN VOIDAAN ASENTAA JA SITÄ SAADAAN KÄYT-
TÄÄ AINOASTAAN CHICCO -MERKKISEN PUSSIN KANSSA.
• TUOTTEESEEN SAA ASENTAA JA SIINÄ SAA KÄYTTÄÄ YKSIN-
OMAAN SITÄ VARTEN VALMISTETTUJA PUSSIMALLEJA. TAR-
KISTA PUSSISI KÄYTTÖOHJEESTA, VOIDAANKO SIIHEN ASEN-
TAA "KIT TRIO CAR".
• Seuraa tuotetta kootessasi ja asentaessasi tarkasti ohjeita. Älä
anna kenenkään käyttää tuotetta ennen ohjeiden lukemista.
• Säilytä käyttöohjeita tuotteen yhteydessä.
• Mikään auton turvalaite ei voi taata lapselle täydellistä suojaa
onnettomuuden sattuessa, mutta tuotteen käyttö vähentää
lapsen loukkaantumis- ja kuolemanvaaraa.
• Tuotteen asiaton käyttö lisää lapsen mahdollisuutta loukkaan-
tua vakavasti, ei ainoastaan onnettomuuden sattuessa, vaan
myös muissa tilanteissa.
• Mikäli tuote on vahingoittunut, muuttanut muotoaan tai hyvin
kulunut, se on vaihdettava uuteen, koska se on saattanut me-
nettää alkuperäiset turvaominaisuutensa.
• Älä lisää tuotteeseen mitään äläkä tee siihen muutoksia ilman
valmistajan lupaa. Älä asenna tuotteeseen mitään muita kuin
valmistajalta saatuja lisä- tai varaosia tai muita komponentteja.
• Älä koskaan jätä lasta minkään syyn takia vartioimatta pussissa
autoon.
• Älä koskaan jätä pussia auton penkille kiinnittämättä sitä, koska
se saattaisi kolhia ja vahingoittaa matkustajia.
• Mikäli auto on ollut pitkään pysäköitynä auringossa, tutki pussi
tarkkaan, ennenkuin asetat lapsen siihen, varmistaen etteivät
mitkään sen osista ole ylikuumentuneet. Mikäli näin on käynyt,
anna niiden jäähtyä ennenkuin asetat lapsen pussiin, jotta hän
välttyisi polttamasta itseään.
• Lievänkin onnettomuuden seurauksena pussi ja KIT TRIO CAR
saattavat vahingoittua silmin erottamattomalla tavalla, joten
ne on joka tapauksessa vaihdettava uusiin.
• Älä hanki käytettyjä auton turvalaitteita. Niiden runko on saat-
tanut vahingoittua, vaikka se ei näkyisi paljaalla silmällä ja täl-
löin ne eivät välttämättä ole enää täysin turvallisia.
• ARTSANA ei vastaa tuotteen asiattoman käytön aiheuttamista
seurauksista.
TÄRKEÄ TIEDOTUS
1. Tämä on "Universaali" lasten turvaistuin, hyväksytty säädök-
sen nro 44 sarjan 04 muutosten mukaisesti. Sopii yleiseen ajo-
neuvokäyttöön ja solveltuu melkein kaikkiin auton penkkeihin.
2. Täydellinen soveltuvuus saavutetaan helpommin silloin, kun
ajoneuvon valmistaja ilmoittaa ajoneuvon käsikirjassa, että
ajoneuvoon voidaan asentaa "Universaali" kyseesä olevalle ikä-
luokalle tarkoitettu turvaistuin.
3. Istuin on luokiteltu "Universaaliksi" tiukempien hyväksymis-
vaatimusten mukaan kuin edelliset mallit, joissa ei ole kyseistä
tiedotusta.
4. Soveltuu käytettäväksi ainoastaan sellaisissa ajoneuvoissa,
joissa on UN/ECE 16 normin tai muiden vastaavien standardien
mukainen 3-pisteturvavyö, joko staattinen tai rullavyö.
5. Jos olet epätietoinen, ota yhteyttä turvaistuimen valmista-
jaan tai jälleenmyyjään.
KÄYTTÖOHJEET
KIT TRIO CAR on osa, jota tarvitaan Chicco pussien (katso pussin
käyttöohjetta) kiinnittämiseen ja käyttöön autossasi, jotta lasta
voitaisiin kuljettaa autossa asianmukaisesti hänen ensimmäisinä
elinkuukausinaan.
Tuote on hyväksytty eurooppalaisen normin ECE R44/04 mu-
kaisesti "Ryhmässä 0" eli siinä saa kuljettaa 0 - 10 kg painoisia
lapsia, likimääräisesti 6 kuukauden ikään saakka.
Kun KIT TRIO CAR on asennettu pussiin, pussi voidaan kiinnittää
autoon.
AUTON PENKKIÄ KOSKEVAT
VAATIMUKSET
Jotta pussi voitaisiin kiinnittää auton penkkiin, penkin on täytet-
tävä seuraavat vaatimukset:
- penkin on oltava käännetty ajosuuntaan (kuva 1);
- sen on oltava takapenkki, joka on varustettu vähintään kahdella
matkustajalle tarkoitetulla 3-pisteturvavyöllä (Kuva 2), jotka on
hyväksytty UNI/ECE 16 tai jonkin vastaavan normin mukaisesti.
KIT TRIO CAR -OSAN ASENTAMINEN
Jos et ole ostanut KIT TRIO CAR - OSAA yhdessä pussin kanssa,
seuraa alla olevia kokoamisohjeita ennenkuin asetat pussin au-
toon.
Lantiovyö
Lantiovyö on pujotettava pussin jalustassa sijaitseviin kahteen
aukkoon (kuva 3).
Taita punaisella leimalla merkitty nauha siten, että tarranauha on
sisäpuolella. Pujota nauha
sisään oikeanpuoleisesta aukosta (Kuva 4) ja vedä se sitten ulos
vasemmanpuoleisesta aukosta (Kuva 5).
Sulje vyö asettamalla punaisella leimalla merkitty nauha toisen
nauhan päälle (Kuva 6).
HUOMIO! Tarkista, ettei vyö ole kierteillä (Kuva 7).
Soljet auton turvavyöhön
Kiinnittääksesi molemmat soljet pussin ääripäissä sijaitseviin
tappeihin (Kuva 8), pujota kumpikin solki vastaavaan tappiin
työntämällä solkea (Kuva 9) ja vetämällä sitä alaspäin, kunnes se
loksahtaa paikalleen (Kuva 10).
HUOMIO! Älä asenna solkia nurinpäin! (Kuva 11).
Nyt pussi on valmis asennettavaksi autoon.
PUSSIN KIINNITTÄMINEN AUTOON: ENSIMMÄINEN
Kiinnittääksesi pussin takapenkille aseta pussi keskimmäiselle
penkille ja kiinnitä se molempien laitimmaisten penkkien turva-
vöillä (Kuva 12). Mikäli myöskin autosi keskimmäinen takapenkki
on varustettu 3-pisteturvavyöllä, voit asentaa pussin myös toi-
selle sivulle siten, että se käyttää sekä keski- että sivupenkkiä ja
kiinnitetään näiden molempien penkkien turvavöillä (Kuva 13).
1. Vedä esiin ja kiinnitä molemmat auton turvavyöt penkkien vas-
taaviin solkiin (Kuva 14).
2. Laske pussin selkänoja täysin alas pussin käyttöohjeessa ku-
vatulla tavalla.
HUOMIO! Älä koskaan käytä pussia autossa selkänoja ylhäällä,
koska tuotteen turvallisuus ei ole tällöin taattu!
3. Mikäli pussin soljet on päällystetty kankaalla, poista kangas
(Kuva 15).
4. Aseta pussi penkille pituussuunnassa (Kuva 16) niin, että se
myötäilee hyvin penkkiä.
5. Suorita alla olevat toimenpiteet molemmilla sivuilla:
- tartu auton turvavyöhön ja muodosta siitä lenkki (Kuva 17);
- Tartu pussin solkeen ja käännä soljen punaista tankoa ulospäin
(Kuva 18).
Pujota muodostamasi vyön lenkki solkeen (Kuva 19) ja käännä
punainen tanko alkuasentoon siten, että se pujottautuu lenkin
sisään (Kuva 20).
Vedä auton turvavyötä kelaa kohti painaen pussia istuinta vasten,
niin että pussi kiinnittyy hyvin (Kuva 21).
HUOMIO! Tarkista, että pussi myötäilee kunnolla penkkiä.
HUOMIO! Varmista, että vyöt ovat sopivan kireällä (Kuva 22).
24
PUSSIIN
KERTA