Tabla de contenido
C O N E X I Ó N E L É C T R I C A
Un técnico de servicio calificado debe instalar el equipo. El horno
se debe conectar debidamente a tierra de acuerdo con National
Electrical Code y los códigos locales pertinentes.
P E L I G R O
Para evitar descargas eléctricas,
este electrodoméstico DEBE estar
debidamente conectado a tierra
conforme a las normas eléctricas
locales o, en caso de ausencia de las
mismas, según la edición pertinente
de National Electric Code ANSI/
NFPA Nº 70. En Canadá, todas las
conexiones eléctricas deberán
respetar la parte 1 del Código de
Electricidad de Canadá, CSA C22.1, o
según las normas locales.
Enchufe la unidad SOLAMENTE a un tomacorriente
debidamente conectado a tierra, posicionando la unidad de
forma que se pueda acceder fácilmente al enchufe en caso de
emergencia. Se producirá la formación de arco eléctrico al
conectar o desconectar la unidad, a menos que los controles
estén en la posición "
apagado
Un electricista autorizado debe instalar un tomacorriente
adecuado, una configuración de tomacorriente o un cableado
permanente para esta unidad de acuerdo con los códigos
eléctricos locales.
Después de completar la conexión de cableado y de energía,
gire el interruptor de encendido principal a la posición
"
". El interruptor de encendido principal se puede
encendido
dejar en "
" para el uso diario, pero se debe colocar en
apagado
"
" cuando se limpie o se realice mantenimiento o
encendido
reparaciones en el asador.
"ADVERTENCIA", RIESGO DE INCENDIO
Use un enchufe con clasifi cación UL de tipo con conexión
a tierra de 250 Voltios, 50 Amperios, 1 Fase, 3 cables para
unidades monofásicas y uno de 250 V, 50 A, 3 Fases, 4 cables
para unidades trifásicas. El enchufe solo debe ser seleccionado
e instalado por personal de servicio califi cado. Los conductores
Individuales se marcan como L
cuando sea necesario y G.
P E L I G R O
LOS EQUIPOS SIN CABLES QUE SE
PROPORCIONEN EN FÁBRICA, SE
DEBEN EQUIPAR CON UN CABLE
DE LONGITUD SUFICIENTE PARA
PERMITIR QUE ÉSTOS SE PUEDAN
MOVER PARA REALIZAR LA LIMPIEZA.
LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN
LLEVARSE A CABO POR UN TÉCNICO
DE MANTENIMIENTO CALIFICADO
CONFORME A LAS NORMAS
ELÉCTRICAS APLICABLES.
M anua l de operació n y cuid ado del asador el éctri co AR-7EVH con ca mpana sin venteo • 5
".
, L
, L
cuando sea necesario, N
1
2
3
SI STEMA ELÉCTRICO
TENSIÓN
FASE CICLO
208
1
(
)
AGENCIA
240
1
(
)
AGENCIA
208
3
(
)
AGENCIA
240
3
(
)
AGENCIA
380-415
3
50/60
(
)
AGENCIA
380
3
50/60
415
3
50/60
Los diagramas de cableado se encuentran en el panel de acceso
interior de la unidad.
R ESPECTO A UNIDADES ESTÁNDAR
INTERNACIO NAL ES:
Si la unidad no está equipada con cable flexible con enchufe,
se debe incorporar en el cableado fijo para la desconexión un
dispositivo de desconexión aprobado en el país con todos los
polos que tenga una separación de los contactos de al menos
3 mm en todos los polos. Al usar un cable sin enchufe, el
conductor verde/amarillo se debe conectar al terminal que
está marcado con el símbolo de conexión a tierra. Si se
usa un enchufe, el tomacorriente hembra debe ser de fácil
acceso. Si se requiere cambiar el cable de alimentación, use
uno similar que venda el distribuidor.
Para unidades con aprobación CE: Para prevenir
el peligro de descarga eléctrica entre el aparato
y otros aparatos o piezas metálicas cercanas, se
proporciona un borne de conexión de compensación.
Para proporcionar la protección suficiente contra
diferencias de voltaje, se debe conectar un conductor
de conexión de compensación a este borne y a los
otros aparatos o piezas metálicas. El terminal
está marcado con el siguiente símbolo.
Conexión del cable de alimentación: Se recomienda
una conexión lateral para todas las aplicaciones. Si se
requiere una conexión inferior para las unidades de mesa,
el usuario deberá proporcionar un área en la encimera
para permitir que el cable penda libremente sin doblarse.
Los modelos con cableado permanente :
Los modelos con cableado permanente deben estar
equipados con un interruptor de desconexión
multipolar externo certificado para el país, con
suficiente separación entre los contactos.
Si se usa un cable de alimentación para la conexión
del producto, se debe usar un cable resistente al
aceite como H05RN o H07RN, o uno equivalente.
NOTA: Los equipos con aprobación CE se deben
conectar a un circuito eléctrico protegido por
un tomacorriente de interruptor de circuitos de
fallo de conexión a tierra (GFCI, por su siglas
en inglés) externo.
P E L I G R O
CERCIÓRESE DE QUE EL VOLTAJE DE
LA FUENTE DE POTENCIA COINCIDA
CON EL VOLTAJE ROTULADO EN LA
PLACA DE IDENTIFICACIÓN DE LA
UNIDAD.
I N S T A L A C I Ó N
/
W
HZ
AMPS
K
60
40.0
8.4
EXTREMO
DESCUBIERTO
60
38.0
8.9
SIN ENCHUFE
60
33.0/ph
8.4
EXTREMO
DESCUBIERTO
60
32.0/ph
8.9
SIN ENCHUFE
24.0/ph
8.9
SIN CABLE
22.0/ph
7.5
SIN ENCHUFE
24.0/ph
8.9
,
,
,
Tabla de contenido
