S E R V I C I O
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S
Código
de error
Descripción/Resultados
E-10
Falla del sensor de aire (cortocircuitado)
E-11
Falla del sensor de aire (abierto)
E-20
Falla de la sonda de producto
(cortocircuitada)
E-21
Falla de la sonda de producto (abierta)
El ho rno no alcanza la te m p e ratura e stab le cid a
E-30
Temperatura baja
E-31
Temperatura alta
E-60
Error del reloj de tiempo real
E-70
Error en el conector de configuración
E-78
Bajo voltaje
E-79
Alto voltaje
E-80
EEPROM - Error de datos de función
E-82
EEPROM - Error de datos de calibración
E-84
EEPROM - Error de ID de unidad
E-86
EEPROM - Error de datos predeterminados
P R E C
ESTA SECCIÓN ESTÁ DEDICADA SÓLO A
TÉCNICOS DE SERVICIO CALIFICADOS, Y NO A
PERSONAL DE SERVICIO QUE NO ESTÁ
DEBIDAMENTE ENTRENADO NI AUTORIZADO.
. 22
PÁG
MANUAL DE INSTALACIÓN
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
El h o rno cue ce só lo p o r tie m p o
El h o rno cue ce só lo p o r tie m p o
N o se a p a g a e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
N o f uncio na e l h o rno
U C I Ó N
/
/
FUNCIONAMIENTO
MANTENIMIENTO PARA LOS MODELOS
Causa posible
Servicio requerido
El sensor de aire está cortocircuitado.
¿Sensor de aire defectuoso? Consulte la siguiente página para
conocer la prueba del sensor de aire.
El sensor de aire está abierto o hay una falla de conexión.
¿Sensor de aire defectuoso? Consulte la siguiente página para
conocer la prueba del sensor de aire.
La sonda de producto está cortocircuitada
¿Sonda defectuosa? Consulte la siguiente página para conocer la
prueba del sensor de sonda.
La sonda de producto está abierta o hay una falla de conexión.
¿Sonda defectuosa? Consulte la siguiente página para conocer la
prueba del sensor de sonda.
¿Está cerrada la puerta del horno? ¿La junta de la puerta necesita un
reemplazo? ¿Omite el precalentamiento? ¿El horno está sobrecargado
o tiene producto congelado? ¿El sensor de aire o la sonda tienen
defectos? ¿El relé de estado sólido tiene defectos? ¿Las conexiones de
cables tienen defectos o el cable de calentamiento está abierto? ¿Está
desconectado el interruptor de límite alto? Si no ocurre ninguna de las
condiciones descritas anteriormente, llame al Servicio Técnico.
¿Cable cortocircuitado? ¿El relé de estado sólido tiene defectos? ¿El
sensor de aire tiene defectos? Si no ocurre ninguna de las
condiciones descritas anteriormente, llame al Servicio Técnico.
Se debe reemplazar el control.
Este error también se muestra si la unidad estuvo desenchufada por
más de 30 días. Si éste es el caso, la unidad debe estar enchufada con
el interruptor de circuito encendido y la unidad debe mostrar E-60
en el panel delantero por más de 30 minutos. Una vez que se haya
logrado esto el disyuntor se debe apagar o desenchufar la unidad
durante alrededor de 10 minutos; después de eso, se debe encender
nuevamente la unidad. Es posible que se deba repetir este paso.
Revise que las conexiones de los controles no tengan cables sueltos.
Si no es así, se debe reemplazar el control.
Si la unidad es de 125 V CA, el voltaje es inferior a 90 V CA. Correcto.
Si la unidad es de 208 a 240 V CA, el voltaje es inferior a 190 V CA.
Correcto.
Si la unidad es de 125 V CA, el voltaje es superior a 130 V CA. Correcto.
Si la unidad es de 208 a 240 V CA, el voltaje es superior a 250 V CA.
Correcto.
Póngase en contacto con el servicio técnico.
Póngase en contacto con el servicio técnico.
Póngase en contacto con el servicio técnico.
Póngase en contacto con el servicio técnico.
DESCONECT R L
DE L
LIMPI RL
767-SK/III, 1767-SK/III, 2800-SK/III
P E L I G R O
FUENTE DE
LIMENT CIÓN
O REP R RL .
UNID D
NTES DE