Tabla de contenido
DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DONNÉES DES LES DIMENSIONS
ABMESSUNGEN • DATOS DIMENSIONALES [mm]
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • ANSCHLÜSSE • CONEXIONES:
(2)
= (FCA 32/34 - 36/38 - 42/44 - 62/64)
Attacchi batteria standard (3/4" F) • Standard coil connections (3/4" F)
Raccordements batterie standards (3/4" F) • Standardanschlüsse Wärmetauscher (3/4" Innengewinde)
Conexiones batería estándar (3/4" F)
(4)
= (FCA 34 - 38 - 44 - 64)
Attacchi batteria acqua calda (1/2" F) • Hot water coil connections (1/2" F)
Raccordements batterie eau chaude (1/2" F) • Warmwasseranschlüsse Wärmetauscher (1/2" Innengewinde)
Conexiones batería agua caliente (1/2" F)
SC
= Scarico condensa (maschio Ø 16mm) • Condensate drain (male Ø 16 mm)
Vidange de la condensation (mâle Ø 16mm) • Kondensatablass (Außengewinde Ø 16 mm)
Descarga del agua de la condensación (macho Ø 16mm)
(M) = Bocchetta di mandata aria in locale attiguo • Air delivery vent in adjacent room
Bouche de soufflage de l'air dans une pièce attenante • Luftleitung in einen angrenzenden Raum
Boca de ventilación en cuarto contiguo
(R)
= Bocchetta di ripresa aria di rinnovo • Fresh air take up vent
Bouche de reprise de l'air de renouvellement • Frischluftzufuhrleitung
Boca de extracción del aire de renovación
28
(4) ingresso
inlet
SC
(2) ingresso
inlet
(2) uscita
outlet
(4) uscita
outlet
(E) ingresso
inlet
Fig. 4
Tabla de contenido
