Tabla de contenido
Datos técnicos
Medidas (Prof. x Anch. x Alt.)
Peso
Capacidad máx.
Recipiente para agua
condensada
Tensión de conexión
Potencia de conexión
Fusible
Temperatura ambiente
Número de producto (E-Nr)/
Número de fabricación (FD)
La placa de características se encuentra en la parte posterior de la secadora.
Valores de consumo
resistentes algod. 7 kg
seco para guardar*
seco para
*
sintéticos 3,5 kg
seco para guardar*
*Programas de chequeo según DIN EN 61121
**Los valores pueden variar con respecto a los valores indicados en función del tipo de tejido,
la combinación de la ropa que se va a secar, la humedad residual del tejido y la cantidad de
carga.
Iluminación interior del tambor (bombilla E14, 15W)
La iluminación del tambor se activa al abrir o cerrar la puerta, así como al iniciar un programa;
se apaga automáticamente. Cambiar la bombilla -> Página 10.
Accesorios opcionales
N.º de
pedido
Juego de unión de la columna de lavado y secado
WZ
La secadora se puede colocar de manera que no ocupe mucho espacio sobre una lavadora
11330
adecuada de la misma profundidad y anchura.
Es indispensable fijar la secadora con este juego de unión sobre la lavadora.
Subestructura
WZ
20290
¡Peligro de descarga eléctrica!
En lugar de la tapa del aparato, encargar a un técnico especialista el montaje de una cubierta
de chapa.
60 x 60 x 85 cm (altura regulable)
aprox. 53 kg
7 kg
4,0 l
220-240 V
máx. 1000 W
10 A
5 - 35 °C
Interior de la puerta
Los valores indicados son valores de referencia
determinados en condiciones normales.
Velocidad de
Tiempo de
centrifugado rpm
secado en
(humedad residual)
min**
1400 (aprox. 50%)
112
1000 (aprox. 60%)
131
800 (aprox. 70%)
150
1400 (aprox. 50%)
80
1000 (aprox. 60%)
99
800 (aprox. 70%)
118
800 (aprox. 40%)
51
600 (aprox. 50%)
63
¿Qué hacer cuando...?
Las reparaciones que fuera necesario efectuar deberán ser ejecutadas sólo por el Servicio de
Asistencia Técnica Oficial de la marca o por personal técnico autorizado.
Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, rogamos que compruebe si usted mismo puede
eliminar la avería. En casos de asesoramiento técnico deberá hacerse cargo de los gastos de
asistencia de un técnico, incluso durante la validez de la garantía. En el índice que adjuntamos podrá
consultar cuál es el Servicio de Asistencia Técnica más próximo a su domicilio. Indique al Servicio
de Asistencia Técnica el número de producto (E-Nr.) y el de fabricación (FD) del aparato (en la cara
interior de la puerta).
El piloto de aviso inicio/stop no
se ilumina.
El símbolo
inicio/stop parpadean.
El símbolo
inicio/stop parpadean.
La secadora no arranca.
Consumo de
energía en kWh**
Sale agua del aparato.
La puerta se abre sola.
1,35
No se ha alcanzado el grado de
secado o el tiempo de secado es
1,60
demasiado largo.
1,86
0,96
1,22
1,47
0,56
0,70
La ropa está húmeda.
La humedad de la habitación
aumenta bruscamente.
En el panel indicador se
enciende
Se ha producido un corte en el
suministro eléctrico.
La iluminación interior del tambor
no funciona.
A veces se producen ruidos y
vibraciones adicionales.
Se escucha un zumbido fuerte
durante unos segundos.
Cuando uno mismo no pueda solucionar la anomalía o cuando sea necesaria una reparación:
– Poner el selector de programas en la posición stop.
– Desconectar el aparato de la toma de corriente.
9
– Avisar al Servicio de Asistencia Técnica -> Índice de centros de Servicio de Asistencia Técnica.
¿Está conectado el enchufe a la toma de corriente?
¿Se ha seleccionado un programa de secado?
Comprobar el fusible de la toma de corriente.
y el piloto de aviso
Vaciar el recipiente del agua condensada.
En caso necesario, limpiar el filtro en el recipiente de agua
condensada -> Página 6.
y el piloto de aviso
Limpiar el filtro de pelusas -> Página 4.
¿Se ha pulsado la tecla inicio/stop?
¿Está cerrada la puerta del aparato?
¿Se ha seleccionado un programa de secado?
¿La temperatura ambiente es superior a 5 °C?
Nivelar la secadora.
Cerrar la puerta hasta oír que encaja.
Limpiar el filtro de pelusas -> Página 4.
Vaciar el recipiente del agua condensada -> Página 4.
La temperatura ambiente es superior a 35 °C -> Procurar que la
habitación esté bien ventilada.
Es posible que la rejilla de la entrada del aire esté obstruida ->
Eliminar la causa de la obstrucción.
¿Se ha seleccionado un programa inadecuado? -> Página 7
¿La ropa está demasiado seca? La secadora con condensador
precisa que la ropa tenga suficiente humedad residual.
¿Se ha instalado la secadora demasiado cerca de otros objetos?
Procurar una buena circulación del aire.
Se ha producido un corte en el suministro eléctrico -> Volver a
encender la secadora.
apa fina de cal en los sensores de humedad ->
Limpiar los sensores de humedad página 6.
Seleccionar un programa de secado superior o activar
adicionalmente un programa por tiempo -> Página 7
La ropa caliente parece más húmeda de lo que está en realidad.
Ventilar bien la habitación.
¿Está bloqueada u obstruida la entrada del aire? -> Eliminar la
causa de la obstrucción.
No hay avería. Se trata de la limpieza automática del
Cln
.
condensador. No vaciar el recipiente de agua condensada.
Sacar inmediatamente la ropa de la secadora y extenderla. El
calor puede disiparse.
Desenchufar el aparato de la toma de corriente. Abatir la trampilla
protectora de la bombilla por encima de la puerta (con ayuda de
un destornillador Torx 20) y cambiar la bombilla. Cerrar la tram-
pilla. ¡No conectar nunca la secadora sin la trampilla protectora!
No hay avería.
Se trata de la limpieza automática del condensador.
¿Se ha insertado el recipiente de agua condensada por completo?
-> Introducir el recipiente de agua condensada hasta el fondo.
.
.
10
Tabla de contenido
