Pl Instrukcja Montażu - Brink 6147 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para 6147:
quale disegno, presente nelle istruzioni, è applicabile.
1. Smontare il paraurti e la barra d'acciaio dal veicolo; la barra in acciaio
non dovrà più essere montata. Rimontare bulloni. Vedi figura 1.
2. Estrarre il tubo di scarico dal sostegno di gomma più esterno.
3. Rimuovere lo scudo termico.
4. Se presente: Fare scendere il serbatoio de AD-Blue. Vedi figura 2.
5. Montare il gancio traino sul telaio.
6. Inserire i due blocchi di polistirolo espanso nei montanti del telaio per
chiuderli.
7. Se presente: Montate l'antenna sul sostegno G. Vedi figura 3.
8. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel diseg-
no.
9. Montare lo scudo termico.
10. Inserire il tubo di scarico nel sostegno in gomma.
11. Attenzione! : Durante il montaggio dei componenti del gancio traino è
necessario rispettare il collegamenti elettrici esistenti! Vedi figura 4.
12. Usare Brink smart position sticker per segare via la sezione indicata dal
paraurti
13. Riposizionare il serbatoio de AD-Blue.
14. Montare l'alloggiamento della sfera comprensivo di piastra di collega-
mento e staffa (6147/6).
15. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel diseg-
no.
16. Montare il paraurti.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consul-
tare il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, consul-
tare le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consulta-
re il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettri-
ci, i cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del
veicolo dopo l'installazione del gancio.
* Brink Towing Systems B.V. non può essere ritenuta responsabile per
eventuali danni direttamente o indirettamente dovuti ad un errato mon-
taggio, intendendo con ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di
metodi e mezzi di montaggio diversi da quelli prescritti, nonché all'errata
interpretazione delle seguenti istruzioni di montaggio.
INSTRUKCJA MONTAŻU:
PL
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić tabliczkę znamionową,
żeby ustalić, który z szablonów znajdujących się w intrukcji
montażowej należy wykorzystać.
1. Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zderzakową,
belka zderzakowa nie będzie ponownie używana. Zderzak ponownie
śruby. Patrz rysunek 1.
2. Wysunąć rurę wydechową z ostatniego zawieszenia.
3. Zdemontować osłonę cieplną.
4. Gdy obecny: Opuścić w dół zbiorniku AD-Blue. Patrz rysunek 2.
5. Zamontować hak holowniczy do podwozia.
© 61470/14-04-2020/11
loading