Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP-BA Serie Manual De Instalación página 174

6. Elektriska arbeten
TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
OPERATION
PAR-21MAA CLOCK
Läge (tillbaka)
Mode button (Return button)
Flyttar mellan valda (blinkade) delar.
Moves between the selected(blinking)
parts.
Enhetsnr. Utloppsnr.
Unit No. Outlet No.
Ställ in temperatur Ner Upp (
Set temperature buttons
Ändrar valet (nr.).
Changes the selection(No.).
Unit No. Enhetsnr.
Utloppsnr.
"1-4"
"1-4" Outlet No.
"1-4"eller "0"
"1-4"or "0"
<Inställningsförfarande>
[1] Stänga av luftkonditioneringen och ändra fjärrkontrollen
till "läge fixerad luftflödesriktning"
1.Tryck på knappen ON/OFF 1 för att stänga av luftkonditioneraren.
2. T ryck på knapparna fläkthastighet 2 och filter 3 under mer än 2
sekunder på samma gång så blir detta läge fixerad luftflödesriktning
efter ett tag.
"Fixed airflow direction mode" display
Skärm "Läge fixerad luftflödesriktning"
w L uften blåser neråt efter att den blir
Air blows downward after it becomes
"läge fixerad luftflödesriktning"
"fixed airflow direction mode".
[2] Välja och identifiera det utlopp som ska ställas in
1. T ryck på knappen ställ in temperatur 5 för att ändra nummer med ut-
loppsnr. blinkande. Välj utloppsnr. att ställa in.
Enhetsnr.
Unit No.
Utloppsnr.
Outlet No.
Utlopp nr. 3
Outlet No.3
Utlopp nr. 2
Outlet No.2
174
Funktionsknappar (under läge fixerad luftflödesriktning)
ON/OFF button AV/PÅ
Återställer läge fixerad luftflödesriktning. Resets the fixed airflow direction mode.
Fläkthastighet
Fan Speed button
ON/OFF
Filter button
FILTER Filter
(<Enter> button)
(<Enter>)
CHECK TEST
Sends the information on
Skickar informationen på
CLEAR
remote controller display.
fjärrkontrollens skärm.
Kontrollera (clear)
Check button (Clear button)
Se nästa sida för detaljer.
·Refer to the next page for details.
Kylmediumadressnr.
Luftflöde upp/ner
Up/Down air direction Refrigerant address No.
)
Down Up
Kylmediumadressnr.
Refrigerant address No.
Up/Down air direction Luftflöde upp/ner
"00-15"
5 steps or "00-15"
5 steg eller
cancel
avbryt
Luftflöde upp/ner
Up/Down air direction Refrigerant address No. Kylmediumadressnr.
Utlopp nr. 4
Outlet No.4
MITSUBISHI
MITSUBISHI
ELECTRIC
ELECTRIC
label
etikett
Utlopp nr. 1 Outlet No.1
Obs! "0" anger alla
Note: "0" indicates
utlopp.
all outlets.
Tryck på knappen då antingen kylmediumadressnr., Press the button with either refrigerant
enhetsnr. eller utloppsnr. blinkar, ... address No., unit No. or outlet No. blinking, ...
Tryck under 2
Press for 2
Endast luftkonditioneraren med nr. på fjärrkontroll och Only the air conditioner with the No. on remote
sekunder för att seconds to
dess utlopp ställs till inställning 5 på luftflödesriktningen.
controller and its outlet are set to the setting 5 of
change / cancel
ändra/avbryta
(Andra utlopp stängs.) the airflow direction. (Other outlets are closed.)
"Fixed airflow
"läge fixerad luft-
Detta används för att identifiera luftkonditioneraren It is used to identify the air conditioner and
direction mode".
flödesriktning".
och utloppet som ska ställas in.
outlet to set.
Tryck på knappen med indikatorn för luftflöde upp/ner Press the button with
blinkande Up/Down air direction indicater blinking, ...
Attention
Observera
Only the air conditioner with the No. on Remote
Endast luftkonditionerare med nr. på fjärkontrollen och
dess utlopp fixeras då "luftflöde upp/ner" blinkar.
controller and its outlet are fixed at "Up/Down air
Detta används bara för att avgöra riktningen.
direction" which is blinking.
Observera: Var försiktig så du inte ställer in fel luftkonditionerare.
This is used only to decide direction conclusively.
Attention: Be careful not to set wrong air conditioner.
2. Tryck på knappen filter 3 för att skicka informationen på fjärrkontrollen.
3. Vänta i 15 sekunder. Hur fungerar luftkonditioneringen?
→Endast luften från valt utlopp blåser neråt.
→Gå till steg [3].
→Luft från fel utlopp blåser neråt.
→Repetera 1 och ställ in igen.
→Alla utlopp är stängda.
→Numren på luftkonditioneraren (kylmediumadressnr., enhetsnr.) är
fel. Se Hur man hittar luftkonditionerarens nr.
[3] Fixera luftriktning
1.Tryck på knappen läge (tillbaka) 4 för att luftflöde upp/ner ska blinka.
2.Tryck på knappen temperaturinställning 5 tills riktningen är vald.
3. T ryck på knappen filter 3 för att skicka informationen på fjärrkontrol-
len till luftkonditioneraren.
4.Vänta i 15 sekunder. Hur fungerar luftkonditioneringen?
→Luftflödesriktningen är ställd i vald riktning.
→Den fixerade inställningen är slutförd (gå till steg [4]).
→Luftflödesriktningen är ställd i fel riktning.
→Repetera 2 och ställ in igen.
Enhetsnr. Utloppsnr.
Unit No. Outlet No.
Luftriktningen ändras
Air direction changes
Detta anger INGEN FIXERAD INSTÄLLNING (avbruten)
This indicates NO FIXED SETTING(canceled)
[4] Avbryt "läge fixerad luftflödesriktning"
1. T ryck på knappen ON/OFF 1 för att avbryta "läge fixerad luftflödesrikt-
ning".
D etta avbryts även genom att trycka på knappen fläkthastighet 2 och
filter 3 under mer än 2 sekunder på samma gång.
2. H antera inte fjärrkontroller under 30 sekunder efter att "läge fixerad
luftflödesriktning" är avbrutet. Den kommer inte att svara även om den
hanteras.
Luftflöde upp/ner Kylmediumadressnr.
Up/Down air direction
Refrigerant address No.