Inserire Le Batterie; Indicazione Dell'ora - TFA 35.1101 Instrucciones Para El Manejo

TFA_No. 35.1101 Anleitung 02.02.2010
FAKTUM – Stazione barometrica a controllo radio
C. Contenitore (Fig. 2)
M: Sospensione a parete
N: Vano batteria
O: Piede per appoggio (apribile)
2.2. Trasmettitore (Fig. 2)
P: Sospensione a parete
Q: Bottone RESET nel vano batteria
R: Vano batteria
3. Messa in funzione

3.1 Inserire le batterie

• Aprire il vano batteria del trasmettitore (fissato con viti) e della stazione di base e
posizionare gli apparecchi su un tavolo ad una distanza di circa 1,5 metri l' uno
dall'altro. Tenerli lontano da eventuali fonti di interferenza (dispositivi elettronici
e impianti radio).
• Inserire le batterie nel vano batterie della statione base (2 x 1,5 V AA), osservando
la corretta polarità.
• Non appena lampeggia il simbolo di ricezione per il trasmettitore esterno, inserire
le batterie (2 x 1,5 V AA) nel vano batterie del trasmettitore, osservando la corretta
polarità.
• Dopo l'inserimento delle batterie HPa/mBar inzia a lampeggiare per 60 secondi.
• In questo momento è possibile inserire l'altitudine della propria località per il cal-
colo della pressione atmosferica relativa. Per il massimo di precisione nell'imposta-
zione, si consiglia tuttavia di inserire direttamente la pressione atmosferica relativa
dopo la ricezione dell'orario via radio (vedi 5.3.1).
3.2 Ricezione della temperatura ed umidità esterna
• Dopo la messa in funzione, i dati misurati dal trasmettitore esterno vengono
trasmessi automaticamente alla stazione base. La stazione inizia a ricevere il valori
esterni (per 2 min.).
• Se non si ricevono i valori esterni, sul display appare "- -". Controllare le batterie e
riprovare di nuovo. Eliminare eventuali fonti di interferenza.
3.3 Ricezione dell'ora a controllo radio
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio per l'orologio ed il simbolo di ricezione
DCF lampeggia. Se è stato ricevuto il codice dell'ora dopo 3-8 minuti, viene visua-
lizzata l'ora radiocontrollata e il simbolo di ricezione DCF. Durante la ricezione
dell'ora a controllo radio non viene trasferito alcun dato meteo.
• Ci sono 4 simboli di ricezione differenti:
- Ricezione attiva
- Ricezione molto buona
- Scarsa ricezione/Il tempo è stato impostato in modo manuale
Nessun simbolo - Ricezione radio disinserita
(tenere premuto il tasto ▲ per 2 secondi)
32
10:06 Uhr Seite 17
FAKTUM – Stazione barometrica a controllo radio
• Per attivare la ricezione del segnale radio manualmente premere di nuovo il tasto
▲ per 2 secondi.
• Nel caso in cui l' orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di disturbi,
distanza di trasmissione ecc.), l'ora può essere impostata manualmente.
• In questo caso l'orologio funziona come un normale orologio al quarzo (vedi 4.1
Impostazione manuale della ora e calendario.
Informazioni dell'ora a controllo radio DCF:
La ricezione dell'ora a controllo radio è fornita dall'orologio atomico al cesio della
Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, che presenta una deviazione di
meno di un secondo in un milione di anni. L'ora è codificata e trasmessa da Mainflin-
gen vicino Francoforte con un segnale a frequenza DCF-77 (77,5 Khz), ed ha un raggio
di trasmissione di circa 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve il segnale, lo con-
verte per visualizzare l'ora precisa sia con l'ora legale sia con l'ora solare.
Rispettare le norme elencate qui di seguito:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come schermi di com-
puter o di televisioni deve essere almeno di 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in ferro-cemento (seminterrati, sovrastrutture), la ricezione
del segnale è naturalmente più debole. In casi estremi, sistemare l'unità vicino ad
una finestra, e puntarne la parte frontale o la parte posteriore verso il trasmettito-
re di Francoforte.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici sono nor-
malmente meno influenti, e la ricezione è possibile nella maggior parte dei casi.
Una singola ricezione giornaliera è sufficiente per mantenere la deviazione del-
l'ora sotto un secondo.
4. Uso
4.1 Impostazione manuale della ora e calendario
• Tenere premuto il tasto MODE in modo normale.
• L'indicativo linguistico per il giorno della settimana inizia a lampeggiare ed è
possibile impostare la lingua con il tasto ▲ o ▼. Impostazione della lingua per il
giorno della settimana: Tedesco (DE), Francese (FR), Italiano (IT), Spagnolo (SP),
Olandese (NU), Svedese (SW) e Inglese (EN).
• Premendo il tasto MODE è possibile modificare una dopo l'altra le impostazioni: la
visualizzazione della temperatura in °C o °F, l'anno, il mese, la data, D/M (formato
data europeo) o M/D (formato data americano), sistema di 12 (PM appare sul
display dopo mezzodì) o 24 ore, ora e minuti. Impostare i valori desiderati con il
tasto ▲ o ▼.
• In caso di corretta ricezione, l'ora impostata in modo manuale viene sostituita.

4.2 Indicazione dell'ora

• Premendo il tasto MODE in modo normale è possibile scegliere tra le seguenti
modalità:
→
Orologio con l'indicazione dei secondi
→
Orologio con giorno della settimana
→
Ora duale con giorno della settimana
→
Ora duale con l'indicazione dei secondi
→
Indicazione di data
33