Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Continúe hasta que la tubería y el anillo estén al
ras con el resalto de la cabeza expansora.
6. Retire la tubería con los segmentos contraídos y
libere el gatillo. Para evitar la sobreexpansión del
tubo, no mantenga la herramienta en la posición
de expansión con la tubería en su lugar.
7. Limpie el exceso de grasa desde dentro de la
tubería.
8. Deslice la tubería por encima de la conexión hasta
que esté al ras con el resalto de la conexión. La
conexión puede estar apretada. Si no puede
deslizar la tubería sobre la conexión, retire de la
conexión y expanda una vez más.
9. La tubería debe caber bien en el resalto de la
conexión. Si hay un espacio de más de 1,6 mm
mm (1/16
) entre la tubería y el resalto, corte 51
"
mm (2
) del extremo de la tubería y reinicie el
"
procedimiento con un anillo ProPEX
Anillos ProPEX
Los anillos ProPEX
®
tubería de 10 mm sin expandir el anillo por separado.
1. Coloque el anillo ProPEX
y jale el gatillo para expandir una vez el anillo.
2. Retire el anillo.
3. Voltee el anillo.
4. Coloque el anillo en la cabeza expansora y jale el
gatillo para expandir una vez más el anillo.
5. Retire inmediatamente el anillo y deslícelo en la
tubería.
NOTA: Los anillos ProPEX
se encogen más rápido que los anillos de otros
tamaños.
6. Continúe con el paso 3 de
tubería PEX
.
"
Uso en clima frío
El clima más frío (<40 °F/4 °C) requiere un tiempo
de contracción más largo y menos expansiones. No
haga conexiones ProPEX
a 5 °F (-15 °C).
Resolución de problemas de las
conexiones ProPEX
Si las conexiones no sellan, revise los siguientes
puntos:
• ¿Se atornilló firmemente la cabeza expansora?
Apriete fijamente la cabeza.
• ¿Los segmentos de la cabeza expansora están
doblados o mal alineados? Cambie la cabeza
expansora.
• ¿Los segmentos de la cabeza expansora no se con-
traen entre expansiones? Limpie y vuelva a lubricar.
• ¿El cono expansor está lubricado de más o de
menos? Limpie y vuelva a lubricar.
• ¿Está dañada la conexión? Reemplace la conexión.
• ¿El cono expansor está doblado o dañado?
Devuelva a un centro de servicio MILWAUKEE para
su reparación.
• ¿La cabeza expansora se sostuvo en una posición
expandida antes de retirar la tubería? Corte 51 mm
(2
"
) de la tubería y reinicie el proceso.
• ¿La tubería giró ligeramente después de cada ex-
pansión al usar una cabeza expansora con norma
Uponor? Corte 51 mm (2
el proceso.
• ¿La tubería y el anillo ProPEX
secos? Limpie y seque.
• ¿Está entrando grasa en la tubería de la cabeza
expansora? Limpie la grasa de la tubería. Limpie y
vuelva a lubricar la cabeza expansora.
nuevo.
®
de 10 mm (3/8")
®
de 10 mm (3/8
) no caben en la
"
en la cabeza expansora
®
de 10 mm (3/8
®
Hacer conexiones de
"
en temperaturas menores
®
®
) de la tubería y reinicie
"
están limpios y
®
Si el anillo ProPEX
• ¿La tubería y el anillo ProPEX
secos? Limpie y seque.
• ¿Sus manos están limpias y secas? Limpie y seque
sus manos: los aceites de las manos pueden lubri-
car la tubería y el anillo ProPEX
• ¿Está sosteniendo el anillo en su lugar? Coloque
su pulgar contra el anillo y sostenga en su lugar
durante el primer par de expansiones.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
la herramienta antes de darle cualquier manten-
imiento. Nunca desarme la herramienta ni trate
de hacer modificaciones en el sistema eléctrico
de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser-
vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Mantenga su herramienta, batería y cargador en bue-
nas condiciones adoptando un programa periódico
de mantenimiento.
Cada mes:
•Retire la cabeza expansora y remoje en un agente
desengrasante para retirar la grasa de entre los
segmentos expansores.
•Limpie el cono expansor con un trapo limpio, seco
y sin pelusa. Vuelva a lubricar.
Después de seis meses a un año, dependiendo del
uso, devuelva la herramienta, la batería y el carga-
)
"
dor a un centro de servicio MILWAUKEE para su:
•Lubricación
•Revisión mecánica y limpieza (engranes, husillos,
rodamientos, carcasa, etc.)
•Revisión eléctrica (carga de la batería, cargador,
motor)
•Prueba para asegurar la operación mecánica y
eléctrica correcta
Revise que no haya problemas en su herramienta
como ruido excesivo, desalineación, amarre de
partes móviles, partes rotas o alguna otra condición
que pueda afectar su funcionamiento. Regrese
la herramienta, batería y cargador a un centro de
servicio MILWAUKEE para su reparación.
Si la herramienta no arranca o no se opera a plena
potencia con una batería completamente cargada,
limpie los contactos de la batería. Si la herramienta
sigue sin funcionar correctamente, devuelva la her-
ramienta, el cargador y la batería a un centro de
servicio MILWAUKEE para repararla.
ADVERTENCIA
materiales, nunca sumerja su herramienta, bat-
ería o cargador en líquido, ni permita que un
líquido fluya hacia su interior.
Limpie el polvo y suciedad de las ventilas. Man-
tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite
o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo
para limpiar, ya que algunos substancias y solventes
limpiadores son dañinos a los plásticos y partes
aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
15
se desliza durante la expansión:
®
están limpios y
®
.
®
Para reducir el riesgo de una
lesión, desconecte siempre
Para reducir el riesgo de le-
siones personales y daños
Limpieza
Tabla de contenido
