Tabla de contenido
Introducción
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
NOTA: no todas las funciones están disponibles en todos los
modelos.
Tras más de un siglo en el sector náutico, el nombre Volvo
Penta
ha pasado a convertirse en un símbolo de fiabilidad,
®
innovación técnica, y rendimiento y durabilidad excepcionales.
Estamos convencidos de que estas cualidades se corresponden
con tus exigencias y expectativas respecto del producto Volvo
Penta.
El Volvo Penta Glass Cockpit, diseñado en colaboración por
Volvo Penta y Garmin
, está equipado con una nueva interfaz
®
de usuario que incorpora instrumentación para equipos de
navegación y comunicaciones. Los monitores están totalmente
integrados con los sistemas de transmisión y otros instrumentos
de Volvo Penta.
Para que tus expectativas sobre el producto se vean totalmente
satisfechas, te pedimos que leas atentamente el manual de
instrucciones y tengas en cuenta nuestros consejos acerca del
uso de la embarcación y su mantenimiento antes de realizar el
primer viaje. Presta atención a las instrucciones de seguridad
del manual.
También nos gustaría darte la bienvenida a nuestra red mundial
de distribuidores y talleres de reparación, donde podrás
encontrar asesoramiento técnico, servicio y recambios.
El sitio web de Garmin en
actualizada acerca de tu producto. Las páginas de asistencia
proporcionan respuesta a las preguntas más frecuentes en
materia de asistencia y, además, puedes descargar
actualizaciones de software y de cartas. También ofrece
información de contacto con el servicio de asistencia de Garmin
para cualquier consulta.
Puedes localizar el concesionario de Volvo Penta más cercano
mediante el buscador de concesionarios en la Glass Cockpit o
visitando nuestro sitio web en www.volvopenta.com.
¡Bienvenido a bordo!
Descripción general del dispositivo
La ubicación de los elementos puede variar en función del
modelo.
Barra de estado que muestra funciones y alarmas activas
Botón de encendido
Sensor de retroiluminación automática
Uso de la pantalla táctil
• Toca la pantalla para seleccionar un elemento.
• Arrastra o desliza el dedo por la pantalla para explorar o
desplazarte por ella.
Introducción
www.garmin.com
ofrece información
• Junta dos dedos arrastrándolos por la pantalla para alejar la
imagen.
• Separa dos dedos arrastrándolos por la pantalla para
acercarla.
Botones en pantalla
Estos botones en pantalla se pueden mostrar en algunas
pantallas y funciones. Algunos botones solo son accesibles
desde la página de combinación o la disposición de
SmartMode
, o cuando hay conectado algún accesorio, como
™
por ejemplo un radar.
Botón Función
Suprime los iconos de la pantalla y vuelve a centrar la pantalla
en la embarcación
Abre una vista de pantalla completa del elemento
Crea un nuevo waypoint
Crea una ruta, con giros, hasta el destino
Añade un giro a la ruta en la ubicación seleccionada
Elimina el último giro añadido de la ruta
Crea una ruta directa, sin giros, hasta el destino
Crea una ruta de Auto Guidance hasta el destino
Comienza la navegación
Finaliza la navegación
Inicia y detiene la transmisión del radar
Abre el menú de ajuste de la ganancia del radar
Abre el menú de ajuste del filtro de mar del radar
Abre el menú de ajuste del filtro de lluvia del radar
Activa y desactiva el seguimiento de eco del radar
Adquiere un objetivo de radar y comienza a seguirlo
Muestra y establece la línea de VRM/EBL
Abre el menú de la página o la función
Abre el menú El tiempo de la página o la función
Abre el menú Radar de la página o la función
Abre el menú Predeterm. de la página o la función
Bloquear y desbloquear la pantalla táctil
Puedes bloquear la pantalla táctil para evitar toques
involuntarios cuando no la estés utilizando.
1
Selecciona
> Bloquear pantalla táctil para bloquear la
pantalla.
2
Selecciona
para desbloquear la pantalla.
Sugerencias y accesos directos
• Pulsa
para encender el plotter.
• Pulsa Home en cualquiera de las pantallas para volver a la
pantalla de inicio.
• Selecciona Menu para abrir la configuración adicional de una
pantalla determinada.
• Selecciona Menu para cerrar el menú al finalizar.
• Pulsa
para acceder a opciones adicionales, como el ajuste
de la retroiluminación y el bloqueo de la pantalla táctil.
• Pulsa
y selecciona Apagar > Apagar sistema o mantén
pulsado
hasta que la barra Apagar sistema esté llena
para apagar el plotter.
1
Tabla de contenido
