Tabla de contenido
j~åíÉåÖ~=Éä=íÉä¨Ñçåç=ëáå=ÜìãÉÇ~Ç
pá=Éä=íÉä¨Ñçåç=ëÉ=ãçà~I=~é•ÖìÉäç=ó=ää¨îÉäç=ÇÉ=áåãÉÇá~íç=~=
ëì=ÇáëíêáÄìáÇçê=ç=í¨ÅåáÅç=é~ê~=êÉé~ê~êäçK
oÉëí~ìêÉ=äçë=î~äçêÉë=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç
pá=ä~=é~åí~ää~=é~êÉÅÉ=ÅçåÖÉä~êëÉ=ó=Éä=íÉÅä~Çç=åç=êÉëéçåÇÉI=
éçÇê•=êÉëí~ìê~ê=äçë=î~äçêÉë=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=ÉÑÉÅíì~åÇç=äçë=
ëáÖìáÉåíÉë=é~ëçëW
NK
oÉíáêÉ=ä~=í~é~=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê∞~K
OK
oÉíáêÉ=ó=îìÉäî~=~=éçåÉê=ä~=Ä~íÉê∞~K
pá=åç=ëÉ=êÉëìÉäîÉ=Éä=éêçÄäÉã~I=ääÉîÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=ëì=
ÇáëíêáÄìáÇçê=ç=í¨ÅåáÅç=é~ê~=êÉé~ê~êäçK=
pÉêîáÅáç=Å~äáÑáÅ~Çç
`çåëìäíÉ=Éä=~é~êí~Çç= ^ëÉëçê∞~=í¨ÅåáÅ~Ò=Éå=ä~=é•Öáå~ RO=ëá=
íáÉåÉ=éêçÄäÉã~ë=Åçå=Éä=íÉä¨ÑçåçK
pá=íáÉåÉ=éêÉÖìåí~ë=~ÇáÅáçå~äÉëI=Åçãìå∞èìÉëÉ=Åçå=Éä=
ÇÉé~êí~ãÉåíç=ÇÉ=~ëáëíÉåÅá~=í¨ÅåáÅ~=ÇÉ=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=
ëÉêîáÅáçëK=pá=åç=ëÉ=êÉëìÉäîÉ=Éä=éêçÄäÉã~I=ääÉîÉ=Éä=íÉä¨ÑçåçI=
àìåíç=Åçå=íçÇçë=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ó=ÉãÄ~ä~àÉëI=~ä=
ÇáëíêáÄìáÇçê=é~ê~=çÄíÉåÉê=~ëáëíÉåÅá~=Å~äáÑáÅ~Ç~K
^ÅÅÉëçêáçë
pµäç=ìíáäáÅÉ=~ÅÅÉëçêáçë=~éêçÄ~Ççë=éçê=hóçÅÉê~=Åçå=äçë=
íÉä¨Ñçåçë=ÇÉ=hóçÅÉê~K=bä=ìëç=ÇÉ=~ÅÅÉëçêáçë=åç=
~ìíçêáò~Ççë=éìÉÇÉ=ëÉê=éÉäáÖêçëç=ó=~åìä~ê•=ä~=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=
íÉä¨Ñçåç=ëá=í~äÉë=~ÅÅÉëçêáçë=äÉ=éêçÇìÅÉå=Ç~¥çë=ç=ÇÉÑÉÅíçëK=
pá=ÇÉëÉ~=~Çèìáêáê=ìå=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=äáÄêÉë=é~ê~=Éä=
~ìíçãµîáä=ó=çíêçë=~ÅÅÉëçêáçë=íÉäÉѵåáÅçë=Éå=fåíÉêåÉíI=
îáë∞íÉåçë=Éå=
ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉK
=m~ê~=Ü~ÅÉê=
éÉÇáÇçë=éçê=íÉä¨ÑçåçI=ää~ãÉ=~ä=EUMMF=ONNJNRPT=Eëµäç=ÇÉëÇÉ=
bbKrrKF=ç=~ä=ERNMF=SUPJQMMQK
båÉêÖ∞~=ÇÉ=ê~ÇáçÑêÉÅìÉåÅá~
bä=íÉä¨Ñçåç=Éë=ìå=íê~åëãáëçê=ó=êÉÅÉéíçê=ÇÉ=ê~ÇáçK=`ì~åÇç=
Éëí•=ÉåÅÉåÇáÇçI=êÉÅáÄÉ=ó=ÉãáíÉ=ÉåÉêÖ∞~=ÇÉ=
ê~ÇáçÑêÉÅìÉåÅá~K=i~=êÉÇ=íÉäÉѵåáÅ~=ÇÉä=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=
ëÉêîáÅáçë=Åçåíêçä~=Éä=åáîÉä=ÇÉ=éçíÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ëÉ¥~ä=ÇÉ=
ê~ÇáçÑêÉÅìÉåÅá~K=bëíÉ=åáîÉä=éìÉÇÉ=ÑäìÅíì~ê=ÉåíêÉ=MIMMS=ó=
MIS=î~íáçëK
bå=~Öçëíç=ÇÉ=NVVSI=ä~=c``=E`çãáëáµå=cÉÇÉê~ä=ÇÉ=
`çãìåáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=bbKrrKF=~Ççéíµ=ÅáÉêí~ë=é~ìí~ë=ëçÄêÉ=
äçë=åáîÉäÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=Éå=Åì~åíç=~=ä~=ÉñéçëáÅáµå=~=ä~=
ê~ÇáçÑêÉÅìÉåÅá~=é~ê~=äçë=~é~ê~íçë=íÉäÉѵåáÅçë=
áå~ä•ãÄêáÅçë=éçêí•íáäÉëK=bëí~ë=é~ìí~ë=ÅìãéäÉå=Åçå=ä~ë=
åçêã~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=éêÉîá~ãÉåíÉ=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=í~åíç=éçê=
bbKrrK=Åçãç=éçê=äçë=çêÖ~åáëãçë=êÉÖìä~ÇçêÉë=
áåíÉêå~Åáçå~äÉë=Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=áåÑçêãÉëW
√ ^kpf=`VRKN=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=bëí~ÇçìåáÇÉåëÉ=ÇÉ=
kçêã~ëI=NVVO=E^ãÉêáÅ~å=k~íáçå~ä=pí~åÇ~êÇë=fåëíáíìíÉI=
NVVOF
√ fåÑçêãÉ=US=k`om=`çåëÉàç=k~Åáçå~ä=ëçÄêÉ=jÉÇáÇ~ë=ó=
mêçíÉÅÅáµå=Åçåíê~=ä~=o~Çá~ÅáµåI=NVUS=Ek~íáçå~ä=`çìåÅáä=
çå=o~Çá~íáçå=mêçíÉÅíáçå=~åÇ=jÉ~ëìêÉãÉåíëI=NVUSF
√ `çãáëáµå=fåíÉêå~Åáçå~ä=ëçÄêÉ=mêçíÉÅÅáµå=Åçåíê~=ä~=
o~Çá~Åáµå=åç=áçåáò~åíÉ=EfåíÉêå~íáçå~ä=`çããáëëáçå=çå=
çåJfçåáòáåÖ=o~Çá~íáçå=mêçíÉÅíáçåI=f`kfom=NVVSF
pì=íÉä¨Ñçåç=ÅìãéäÉ=Åçå=ä~ë=åçêã~ë=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=Éå=Éëíçë=
áåÑçêãÉë=ó=éçê=ä~=c``K
= MVP=QRP=MPT
hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK
NMPMM=`~ãéìë=mçáåí=aêáîÉ
p~å=aáÉÖçI=`^ifclokf^=VONON=bbKrrK
sáë∞íÉåçë=Éå=ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã
pá=ÇÉëÉ~=~Çèìáêáê=~ÅÅÉëçêáçëI=îáë∞íÉåçë=Éå=
ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçãLëíçêÉ
Tabla de contenido
